| Princess just hold on pon I and I hand
| Принцесса, просто держись, я и я рука
|
| I will never mek the I falter [
| Я никогда не пойму, что я колеблюсь [
|
| The journey soon ends
| Путешествие скоро закончится
|
| See I and I gates upon the rock deh
| Смотрите, я и я ворота на скале
|
| She get whole heap a love and joy from the hand cart bwoy
| Она получает целую кучу любви и радости от ручной тележки
|
| bobo
| бобо
|
| youth whose name Fitzroy
| юноша, чье имя Фицрой
|
| Round a market mi juggle pepper and pak choi
| Вокруг рынка жонглируют перцем и пак-чой
|
| She never know she woulda deh wid I
| Она никогда не знала, что хотела бы, чтобы я
|
| She get whole heap a love and joy from the hand cart bwoy
| Она получает целую кучу любви и радости от ручной тележки
|
| A the same likkle bobo youth whose name Fitzroy
| Тот самый симпатичный юноша, чье имя Фицрой
|
| Round a market mi juggle pak choi
| Вокруг рынка mi juggle pak choi
|
| She never know she woulda deh wid I
| Она никогда не знала, что хотела бы, чтобы я
|
| I’m trodding from the mountains
| Я шагаю с гор
|
| Pon mi foot a pure red dirt
| Pon mi foot - чистая красная грязь
|
| Crucus bag dem stitch up and the cabbage well cut
| Сумка Crucus dem сшита, а капуста хорошо нарезана
|
| bout a dozen I-trate pon mi shirt
| насчет дюжины I-trate pon mi рубашка
|
| I’ve got peppers, some ripe bananas and some peanuts
| У меня есть перец, несколько спелых бананов и немного арахиса.
|
| I met this princess in the market standing by the culvert
| Я встретил эту принцессу на рынке, стоящую у водопропускной трубы.
|
| I could see that all she need was I and I comfort
| Я мог видеть, что все, что ей нужно, это я и я утешаю
|
| Sey she come from up a River Gut
| Сей, она пришла из реки Гут
|
| But she’s coming home to my little hut
| Но она возвращается домой в мою маленькую хижину
|
| She always
| Она всегда
|
| admire when I glorify the King
| восхищаюсь, когда я прославляю короля
|
| And how I seal my turban each and every morning
| И как я каждое утро завязываю свой тюрбан
|
| Sipping a little water from the spring
| Потягивая немного воды из источника
|
| I push my cart and dance and sing
| Я толкаю свою тележку, танцую и пою
|
| Oh what a loving, caring woman you are
| О, какая ты любящая, заботливая женщина
|
| And what I am thankful for?
| И за что я благодарен?
|
| She never tek no money from no superstar
| Она никогда не берет денег ни у какой суперзвезды.
|
| I’ll be there for you no matter what’s the circumstnce
| Я буду рядом с тобой независимо от обстоятельств
|
| Rastafari is the light from a distance
| Растафари — это свет издалека
|
| Princess trod on and skillful guidance | Принцесса наступила и умелое руководство |