Перевод текста песни Wheel of Fortune - Pentagram

Wheel of Fortune (оригинал)

You say you got something to offer it don’t mean a thing to me
I wish you’d just let me suffer, I’ve already seen
The years went flyin' by and I was lookin' for a 74
As long as I had me no love its gonna be another locked door
I need you to need me
Right now
Expect me to struggle
Aawww make it anyhow
Ain’t no stopping once this wheel starts to turn
I got and empty spot in my heart for your love that’s burnin'
Just try and have me some fun baby you gotta believe it whoo
Once you get my love again you’ll never leave it
I wanna all night lollipop
Sure got the style
I just want you to bring me up
Even if it’s only for a while ooowww!
You better look whats goin' on with me
Well I need something baby you know what it’s got to be
There ain’t no stoppin' now your on a trip goin' all the way up
Must be a wheel of fortune honey I never stop
I want a all night lollipop
Yeah you got the style
I want you to bring me up
Even if its only for a while, eah, rrrwhew
I got to stay on the move
And you sure get me in the mood ya know
I’m a wheel of fortune
'bout to make my turn on you, eahh, eahh
Rrrroww, now now, alright

Колесо фортуны (перевод)

Вы говорите, что у вас есть что предложить, это ничего не значит для меня.
Я хочу, чтобы ты просто позволил мне страдать, я уже видел
Прошли годы, и я искал 74
Пока у меня не было любви, это будет еще одна запертая дверь
Мне нужно, чтобы ты нуждался во мне
Сейчас
Ожидайте, что я буду бороться
Ааааа сделай это в любом случае
Не остановить, как только это колесо начнет вращаться
У меня есть пустое место в моем сердце для твоей любви, которая горит
Просто попробуй и повеселись, детка, ты должен в это поверить
Как только ты снова получишь мою любовь, ты никогда не покинешь ее.
Я хочу леденец всю ночь
Конечно, есть стиль
Я просто хочу, чтобы ты воспитал меня
Даже если это ненадолго, ооооо!
Ты лучше посмотри, что со мной происходит
Ну, мне нужно что-то, детка, ты знаешь, что это должно быть
Нет никакой остановки, теперь вы в пути, идете вверх
Должно быть, колесо фортуны, дорогая, я никогда не останавливаюсь.
Я хочу леденец на всю ночь
Да, у тебя есть стиль
Я хочу, чтобы ты воспитал меня
Даже если это только на какое-то время
Я должен оставаться в движении
И ты уверен, что у меня настроение, ты знаешь
Я колесо фортуны
собираюсь повернуться к тебе, э-э-э-э-э
Рррроу, сейчас, хорошо