Перевод текста песни Take Me Away - Pentagram

Take Me Away (оригинал)

Oh yes, take me away
I don’t really want to stay
People here, they drive me so insane
I don’t want to see this place again
I just need some place to stay
And I hope you’ll take me away
Oh yes, take me away
Your asking price is too much to pay
You may be good looking but I ain’t got the time
So if I sound crazy, don’t pay me no mind
I just need some place to stay
And I hope you’ll take me away
Oh yes, take me away
Givin' you a warning, better hear what I say
Leavin' town 'cuz I ain’t got no ties
Feel like I’m wastin' all my precious time
I just need some place to stay
And I hope you’ll take me away

Забери Меня Отсюда. (перевод)

О да, забери меня
Я действительно не хочу оставаться
Люди здесь, они сводят меня с ума
Я не хочу больше видеть это место
Мне просто нужно где-то остановиться
И я надеюсь, ты заберешь меня
О да, забери меня
Ваша запрашиваемая цена слишком высока, чтобы платить
Вы можете хорошо выглядеть, но у меня нет времени
Так что, если я кажусь сумасшедшим, не обращайте на меня внимания
Мне просто нужно где-то остановиться
И я надеюсь, ты заберешь меня
О да, забери меня
Даю тебе предупреждение, лучше слушай, что я говорю
Уезжаю из города, потому что у меня нет связей
Чувствую, что я трачу все свое драгоценное время
Мне просто нужно где-то остановиться
И я надеюсь, ты заберешь меня