Перевод текста песни If the Winds Would Change - Pentagram

If the Winds Would Change (оригинал)

There was that time when you’d gone away you’d been led astray
My worries they built and built had reached the hilt I was filled with guilt
What could bring you back to me?
I’d try the saddest love song and wait to see if the winds would change
If the winds would change
Cause I need to know yeah
All my nights and days begin to seem the same they begin to seem the same
ooooooooooo
A grip of sorrow can be so clear when you loose something dear defeat comes near
But baby I got the strongest hold I might be slow but I won’t let go
Until I brought you back to my side I’ll be signing that same song
About the nights I cried for the winds to change
I wish the winds would change
Yeah I need to know
All my nights and days they begin to seem the same they begin to seem the same
ooooooooooo
A grip of sorrow can be so clear when you lost something dear defeat comes near
But baby I got the strongest hold I might be slow but I won’t let go
Until I brought you back to my side I’ll be signing that same song
About the nights I cried for the winds to change
I wish the winds would change
Yeah I need to know
All my nights and days they begin to seem the same they begin to seem the same
ooooooooooo love you baby!
Oh yeah

Если Бы Ветер Переменился (перевод)

Было время, когда ты ушел, тебя сбили с пути
Мои заботы, которые они строили и строили, достигли апогея, я был полон вины
Что может вернуть тебя ко мне?
Я бы попробовал самую грустную песню о любви и подождал бы, изменится ли ветер
Если бы ветер изменился
Потому что мне нужно знать да
Все мои ночи и дни начинают казаться одинаковыми, они начинают казаться одинаковыми
оооооооооооо
Хватка печали может быть такой ясной, когда ты теряешь что-то дорогое поражение приближается
Но, детка, у меня самая сильная хватка, я могу быть медленным, но я не отпущу
Пока я не верну тебя на свою сторону, я буду подписывать ту же песню
О ночах, когда я плакал, чтобы ветер изменился
Я хочу, чтобы ветры изменились
Да, мне нужно знать
Все мои ночи и дни они начинают казаться одинаковыми, они начинают казаться одинаковыми
оооооооооооо
Хватка печали может быть такой ясной, когда вы потеряли что-то дорогое, поражение приближается
Но, детка, у меня самая сильная хватка, я могу быть медленным, но я не отпущу
Пока я не верну тебя на свою сторону, я буду подписывать ту же песню
О ночах, когда я плакал, чтобы ветер изменился
Я хочу, чтобы ветры изменились
Да, мне нужно знать
Все мои ночи и дни они начинают казаться одинаковыми, они начинают казаться одинаковыми
оооооооооооооооооооооооооооочень люблю тебя!
Ах, да