Перевод текста песни Because I Made It - Pentagram

Because I Made It (оригинал)

As I look up life’s long lonely tracks
I’ve realized there is no turning back
The glimmers of the hopes I had have faded
No peace now it is true because I’ve made it
My fantasies are gone all things have stopped
Engulfed or just confused no cold or hot
The love I’ve had for life has badly faded
In brightness or in dark, I’ve turned to shaded
The spark of life is gone because I’ve made it
No peace now it is true because I’ve made it
The story meets the end of how I hate it
No peace now this is true
No time for me and you
The colors all turn blue
Oh how I hate it
My limits overdue
And now it’s come true
The pain is almost through
Because I made it
I hate it
Now I’ve made it
I hate it
I’ve made it

Потому Что Я Сделал Это (перевод)

Когда я ищу длинные одинокие следы жизни
Я понял, что нет пути назад
Проблески надежд, которые у меня были, исчезли
Нет мира сейчас, это правда, потому что я сделал это
Мои фантазии ушли, все остановилось
Поглощенный или просто сбитый с толку, ни холодный, ни горячий
Любовь, которая у меня была на всю жизнь, сильно увяла
В свете или в темноте я превратился в тень
Искра жизни ушла, потому что я сделал это
Нет мира сейчас, это правда, потому что я сделал это
История заканчивается тем, как я ее ненавижу
Нет мира сейчас, это правда
Нет времени для меня и тебя
Все цвета становятся синими
О, как я это ненавижу
Мои лимиты просрочены
И теперь это сбылось
Боль почти прошла
Потому что я сделал это
Я ненавижу это
Теперь я сделал это
Я ненавижу это
я сделал это