Перевод текста песни (Storming Through) A Hail of Steel - Pentacle

(Storming Through) A Hail of Steel (оригинал)

My heart is beating in my throat
My nerves are strecthed to the max
My blood is pumping zhrough my veins
My muscles are ready to react
The iron bridge lies in front of me
It’s structure is illuminated by the flares
The land beyond is my target now
To escape from the German revenge
Only a few seconds to go
Before I have to run
Will I make it to the other side
Or will I meet my doom
Colonel Newman gives his order
«Away you go, lads!»
As fast as I can I get on my feed
To storm towards bridge D
Left and right the bullets pass me
Over my head I hear them go
The traces are coming towards me
Yet, there’s no time to duck
Faster and faster my legs move
From the hip I open fire
My bullets are now covering the pillbox
I see my friends fall
Hell is now all around me
Friend and foe, they perish
I open fire at a figure ahead of me
I see he drops his gun
The end of the bridge is in sight
Almost I’ve accomplished my goal
Only a few meters left
Safety is now in reach
Suddenly I notice a German gunner
He points his K98 at me
His finger turns white, the blast of the bullet
Dark is my sight

(Storming Through) A Hail of Steel (перевод)

Мое сердце бьется в горле
Мои нервы натянуты до предела
Моя кровь течет по моим венам
Мои мышцы готовы реагировать
Железный мост лежит передо мной
Его структура освещена вспышками
Земля за ее пределами теперь моя цель
Спастись от немецкого реванша
Осталось всего несколько секунд
Прежде чем мне придется бежать
Смогу ли я сделать это на другой стороне
Или я встречу свою гибель
Полковник Ньюман отдает приказ
«Пошли, ребята!»
Так быстро, как я могу, я попаду в свою ленту
Штурмовать к мосту D
Слева и справа пули проходят мимо меня
Над моей головой я слышу, как они идут
Следы приближаются ко мне
Тем не менее, нет времени уклоняться
Все быстрее и быстрее двигаются мои ноги
От бедра я открываю огонь
Мои пули теперь покрывают дот
Я вижу, как мои друзья падают
Ад теперь вокруг меня
Друг и враг, они погибают
Я открываю огонь по фигуре впереди меня
Я вижу, он роняет пистолет
Конец моста виден
Я почти достиг своей цели
Осталось всего несколько метров
Безопасность теперь доступна
Вдруг замечаю немецкого артиллериста
Он направляет свой K98 на меня
Его палец белеет, взрыв пули
Темно мое зрение