Перевод текста песни Punch Drunk - Pennywise

Punch Drunk (оригинал)

Punch-drunk intoxication
There are jackals in power who feed on frustration
Sheer will you move it or lose it There’s power in numbers when are we gonna use it Collateral damage with innocents’dying
The leaders are suspect man you don’t know who’s lyin'
Don’t know what caused it — it’s so hard to swallow
They tell us what to think and they laugh as we follow
We all bleed — We all die
You don’t believe it though it happens right before your eyes
It won’t stop — Just give in It’s a new genocide — what a terrible sin
Function — diminishing value
They’re draining the banks now but no one will tell you
Cut rates and tax breaks for bosses
They’re cashing their stocks in — you’re cutting your losses
Conspiracy theory — you think what you want to If you don’t believe it then they already got you
With human lives yeah their playing games now
They may tell you different but the outcomes the same now

Пунш Пьяный (перевод)

Опьянение от пунша
У власти есть шакалы, которые питаются разочарованием
Будете ли вы двигаться или потеряете его? Сила в числах, когда мы собираемся ее использовать. Побочный ущерб с гибелью невинных людей.
Лидеры подозрительны, человек, которого вы не знаете, кто лжет
Не знаю, что вызвало это — это так трудно проглотить
Они говорят нам, что думать, и смеются, когда мы следуем
Мы все истекаем кровью — мы все умираем
Ты не веришь, хотя это происходит прямо на твоих глазах
Это не остановится — Просто сдайся. Это новый геноцид — какой ужасный грех
Функция — уменьшение значения
Они сливают банки сейчас, но никто не скажет вам
Снижение ставок и налоговые льготы для боссов
Они обналичивают свои акции — вы сокращаете свои убытки
Теория заговора – вы думаете, что хотите Если вы не верите, тогда вас уже поймали
С человеческими жизнями, да, теперь они играют в игры.
Они могут сказать вам другое, но теперь результаты одинаковы