Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fuck Authority, исполнителя - Pennywise. Песня из альбома Land Of The Free?, в жанре ПанкFuck Authority(оригинал) | Е*ать власть(перевод на русский) |
| Someday you gotta find another way, you better right your mind | Когда-нибудь ты должен будешь найти другой путь, тебе лучше исправить свои мозги |
| And live by what you say | И жить согласно тому, что ты говоришь. |
| Today is just another day unless you set your sights and try to find a way | Сегодня — просто еще один день, если ты не установишь курс и не попытаешься найти другой путь. |
| - | - |
| I say fuck authority | Я говорю — е*ать власть. |
| Silent majority | Молчаливое большинство, |
| Raised by the system | Выращенное в системе. |
| Now it's time to rise against them | Настало время восстать против них. |
| We're sick of your treason | Нас тошнит от вашей измены, |
| Sick of your lies | Тошнит от вашей лжи. |
| Fuck no, we won't listen | Идите к черту, мы не будем слушать. |
| We're gonna open your eyes | Мы собираемся открыть вам глаза. |
| Frustration, domination, feel the rage of a new generation, | Крушение, доминирование, почувствуй ярость нового поколения - |
| We're livin', we're dyin' and we're never gonna stop, stop tryin' | Мы живем, мы умираем, и мы никогда не станем прекращать, прекращать пытаться. |
| Stop tryin' | Прекращать пытаться, |
| Stop tryin', stop tryin' | Прекращать пытаться, прекращать пытаться |
| - | - |
| You know the time is right to take control, | Ты знаешь, что настало время взять всё под свой контроль. |
| We gotta take offense against the status quo | Мы должны начать наступление на статус-кво. |
| No way, not gonna stand for it today, fight for your rights, | Ни в коем случае мы не будем на их стороне, борись за свои права - |
| It's time we had our say | Пришло время сказать наше слово. |
| - | - |
| I say fuck authority | Я говорю — е*ать власть. |
| Silent majority | Молчаливое большинство, |
| Raised by the system | Выращенное в системе. |
| Now it's time to rise against them | Настало время восстать против них. |
| We're sick of your treason | Нас тошнит от вашей измены, |
| Sick of your lies | Тошнит от вашей лжи. |
| Fuck no, we won't listen | Идите к черту, мы не будем слушать. |
| We're gonna open your eyes | Мы собираемся открыть вам глаза. |
| Frustration, domination, feel the rage of a new generation, | Крушение, доминирование, почувствуй ярость нового поколения - |
| We're livin', we're dyin', we're sick and tired of the endless lyin' | Мы живем, мы умираем, мы сыты по горло бесконечной ложью |
| Destroy, enjoy, your fucking world is our new toy, | Уничтожать, наслаждаться, ваш чертов мир — наша новая игрушка, |
| Dominate, eliminate, do you gonna feel the wrath, wrath of hate? | Доминировать, ликвидировать, почувствуете ли вы гнев, гнев ненависти? |
| - | - |
| Fuck authority | Е*ать власть. |
| Silent majority | Молчаливое большинство, |
| Raised by the system | Выращенное в системе. |
| Now it's time to rise against them | Настало время восстать против них. |
| We're sick of your treason | Нас тошнит от вашей измены, |
| Sick of your lies | Тошнит от вашей лжи. |
| Fuck no, we won't listen | Идите к черту, мы не будем слушать. |
| We're gonna open your eyes | Мы собираемся открыть вам глаза. |
| Frustration, domination, feel the rage of a new generation, | Крушение, доминирование, почувствуй ярость нового поколения - |
| We're livin', we're dyin' and we're never gonna stop, stop tryin' | Мы живем, мы умираем, и мы никогда не станем прекращать, прекращать пытаться. |
| Stop tryin' | Прекращать пытаться, |
| Stop tryin', stop tryin' | Прекращать пытаться, прекращать пытаться. |
Fuck Authority(оригинал) |
| Someday you gotta find another way |
| You better right your mind and live by what you say |
| Today is just another day |
| Unless you set your sights and try to find a way |
| I say fuck authority |
| Silent majority |
| Raised by the system |
| Now it’s time to rise against them |
| We’re sick of your treason |
| Sick of your lies |
| Fuck no, we won’t listen |
| We’re gonna open your eyes |
| Frustration, domination |
| Feel the rage of a new generation |
| We’re living, we’re dying |
| And we’re never ever gonna stop, stop trying |
| Stop trying, stop trying, stop trying |
| You know the time is right to take control |
| We got to take offense against the status quo |
| No way, not gonna stand for it today |
| Fight for your rights, it’s time we had our say! |
| I say fuck authority |
| Silent majority |
| Raised by the system |
| Now it’s time to rise against them |
| We’re sick of your treason |
| Sick of your lies |
| Fuck no, we won’t listen |
| We’re gonna open your eyes! |
| Frustration, domination |
| Feel the rage of a new generation |
| We’re living, we’re dying |
| We’re sick and tired of relentless lying |
| Destroy, enjoy, your fuckin' world is our new toy |
| Dominate, eliminate |
| You’re gonna feel the wrath, wrath of hate |
| Fuck authority! |
| Silent majority! |
| Raised by the system |
| Now it’s time to rise against them! |
| We’re sick of your treason |
| Sick of your lies! |
| Fuck no, we won’t listen |
| We’re gonna open your eyes! |
| Frustration, domination |
| Feel the rage of a new generation |
| We’re living, we’re dying |
| And we’re never ever gonna stop, stop trying |
| Stop trying, stop trying, stop trying… |
К черту Авторитет(перевод) |
| Когда-нибудь ты найдешь другой способ |
| Вам лучше исправить свое мнение и жить тем, что вы говорите |
| Сегодня просто еще один день |
| Если вы не нацелитесь и не попытаетесь найти способ |
| Я говорю, к черту авторитет |
| Молчаливое большинство |
| Создано системой |
| Теперь пришло время восстать против них |
| Мы устали от твоей измены |
| Устал от твоей лжи |
| Черт возьми, мы не будем слушать |
| Мы откроем тебе глаза |
| Разочарование, господство |
| Почувствуйте ярость нового поколения |
| Мы живем, мы умираем |
| И мы никогда не остановимся, перестань пытаться |
| Перестань пытаться, перестань пытаться, перестань пытаться |
| Вы знаете, что пришло время взять под контроль |
| Мы должны обидеться на статус-кво |
| Ни в коем случае, не собираюсь стоять за это сегодня |
| Боритесь за свои права, пришло время сказать свое слово! |
| Я говорю, к черту авторитет |
| Молчаливое большинство |
| Создано системой |
| Теперь пришло время восстать против них |
| Мы устали от твоей измены |
| Устал от твоей лжи |
| Черт возьми, мы не будем слушать |
| Мы откроем вам глаза! |
| Разочарование, господство |
| Почувствуйте ярость нового поколения |
| Мы живем, мы умираем |
| Мы устали от безжалостной лжи |
| Уничтожь, наслаждайся, твой гребаный мир - наша новая игрушка |
| Доминировать, устранять |
| Ты почувствуешь гнев, гнев ненависти |
| К черту авторитет! |
| Молчаливое большинство! |
| Создано системой |
| Теперь пришло время восстать против них! |
| Мы устали от твоей измены |
| Надоела твоя ложь! |
| Черт возьми, мы не будем слушать |
| Мы откроем вам глаза! |
| Разочарование, господство |
| Почувствуйте ярость нового поколения |
| Мы живем, мы умираем |
| И мы никогда не остановимся, перестань пытаться |
| Перестань пытаться, перестань пытаться, перестань пытаться… |
| Название | Год |
|---|---|
| Astro Zombies | 1996 |
| Stand by Me | 2016 |
| Gone | 2016 |
| Depression | 2016 |
| Surfin' USA | 2017 |
| Covers | 2016 |
| Slowdown - Pennywise ft. Pennywise | 2005 |
| I Get Around | 2017 |