Перевод текста песни Enemy - Pennywise

Enemy - Pennywise
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Enemy, исполнителя - Pennywise. Песня из альбома Land Of The Free?, в жанре Панк
Дата выпуска: 18.06.2001
Лейбл звукозаписи: Epitaph
Язык песни: Английский

Enemy

(оригинал)
Well, it comes as no surprise,
don’t you realize you can’t back up deceit with more sad alibis
Because you never are to blame, drivin’you insane cause
when your words are gone the damage still remains
You don’t wanna believe that you’re human just like me
(By blaming me you gain control)
I’m not the enemy
(You want a scapegoat for your crimes)
You’re just like me, me, me And I’m not the enemy
You’re just like me It seems impossible to me,
a tragic comedy that I’m the villain in your twisted fantasy
But to me it’s not a game drivin’me insane,
we’re all just victims in your sinister charade
You don’t wanna believe that you’re human just like me
(By blaming me you gain control)
And I’m not the enemy
(You want a scapegoat for your crimes)
You’re just like me, me, me And I’m not the enemy
You’re just like me You don’t wanna believe cause you’re human just like
You’re human just like me
(By blaming me you gain control)
I’m not the enemy
(You want a scapegoat for your crimes)
You’re just like me, me, me And I’m not the enemy, you’re just like me, me, me

Враг

(перевод)
Что ж, это неудивительно,
разве ты не понимаешь, что не можешь подкрепить обман более печальным алиби
Потому что вы никогда не виноваты, сводя вас с ума
Когда ваши слова ушли, ущерб все еще остается
Ты не хочешь верить, что ты такой же человек, как и я
(Обвиняя меня, вы получаете контроль)
я не враг
(Вам нужен козел отпущения за ваши преступления)
Ты такой же, как я, я, я И я не враг
Ты такой же, как я. Мне кажется невозможным,
трагикомедия о том, что я злодей в твоей извращенной фантазии
Но для меня это не игра, сводящая меня с ума,
мы все просто жертвы в вашей зловещей шараде
Ты не хочешь верить, что ты такой же человек, как и я
(Обвиняя меня, вы получаете контроль)
И я не враг
(Вам нужен козел отпущения за ваши преступления)
Ты такой же, как я, я, я И я не враг
Ты такой же, как я, ты не хочешь верить, потому что ты такой же человек, как
Ты такой же человек, как и я
(Обвиняя меня, вы получаете контроль)
я не враг
(Вам нужен козел отпущения за ваши преступления)
Ты такой же, как я, я, я И я не враг, ты такой же, как я, я, я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Astro Zombies 1996
Stand by Me 2016
Gone 2016
Depression 2016
Surfin' USA 2017
Covers 2016
Slowdown - Pennywise ft. Pennywise 2005
I Get Around 2017

Тексты песен исполнителя: Pennywise