Перевод текста песни Memories Of Heidelberg - Peggy March

Memories Of Heidelberg - Peggy March
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Memories Of Heidelberg, исполнителя - Peggy March.
Дата выпуска: 09.10.2014
Язык песни: Немецкий

Memories Of Heidelberg

(оригинал)
Memories of Heidelberg sind Memories of you
Und von dieser schönen Zeit, da träum ich immerzu
Denn Memories of Heidelberg sind Memories vom Glück
Doch die Zeit von Heidelberg, die kommt nicht mehr zurück!
Beim Feuerwerk, im alten Schloss
Da sah ich dich, Sekunden bloss!
Doch ein Roman, so schön begann
Den ich niemehr vergessen kann!
Oh, ho ho ho.
..
Memories of Heidelberg sind Memories of you
Und von dieser schönen Zeit, da träum ich immerzu
Denn Memories of Heidelberg sind Memories vom Glück
Doch die Zeit von Heidelberg, die kommt nicht mehr zurück!
Das Feuerwerk war lang vorbei
Im alten Schloss nur noch wir zwei
Das grosse Tor war schon gesperrt
Und unser Glück war ungestört!
Oh, ho ho ho.
..
Memories of Heidelberg sind Memories of you
Und von dieser schönen Zeit, da träum ich immerzu
Ja, Memories of Heidelberg sind Memories vom Glück
Doch die Zeit von Heidelberg, die kommt nicht mehr zurück!
Ja, Memories of Heidelberg sind Memories of you
Und von dieser schönen Zeit, da träum ich immerzu
Ah, Memories of Heidelberg sind Memories vom Glück
Doch die Zeit von Heidelberg, die kommt nicht mehr zurück!
(перевод)
Воспоминания о Гейдельберге — это воспоминания о вас
И я продолжаю мечтать об этом прекрасном времени
Потому что воспоминания о Гейдельберге — это воспоминания о счастье
Но дни Гейдельберга уже никогда не вернутся!
На фейерверке в старом замке
Потом я увидел тебя, буквально секунды!
Но роман, который так красиво начался
Я никогда не смогу забыть!
О хо хо хо
..
Воспоминания о Гейдельберге — это воспоминания о вас
И я продолжаю мечтать об этом прекрасном времени
Потому что воспоминания о Гейдельберге — это воспоминания о счастье
Но дни Гейдельберга уже никогда не вернутся!
Фейерверки давно закончились
Только мы вдвоем в старом замке
Большие ворота были уже закрыты
И наше счастье не было омрачено!
О хо хо хо
..
Воспоминания о Гейдельберге — это воспоминания о вас
И я продолжаю мечтать об этом прекрасном времени
Да, воспоминания о Гейдельберге — это воспоминания о счастье.
Но дни Гейдельберга уже никогда не вернутся!
Да, воспоминания о Гейдельберге — это воспоминания о вас
И я продолжаю мечтать об этом прекрасном времени
Ах, воспоминания о Гейдельберге — это воспоминания о счастье.
Но дни Гейдельберга уже никогда не вернутся!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Will Follow Him 2021
Einmal verliebt, immer verliebt 2014
Mit 17 hat man noch Träume 2021
Memories Of Heidelberg, Foxtrott 2017
Einmal verliebt immer verliebt 2013
Costa Brava 1975
Hello Heartache Goodbye Love 2011

Тексты песен исполнителя: Peggy March

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Interlude Dos ft. Bronze Nazareth 2015
Taken Care 2022
Unkind 1994
Lonely Lover 1996
Last Stop 2014
On The Cutting Room Floor 2024