Перевод текста песни Loaded - Peel

Loaded (оригинал)

I am a friend
You watch me slip again and again
I know your name
You tore me up, left to bleed
But I still want you…
I come, it will blow
Yeah, I’m clear like rain, but I feel like snow into the bends
I can’t see where it all ends
I’m wide awake
But still asleep
Again the buzzing in my ears
Yeah, I’m a loaded, loaded, loaded, loaded gun

Нагруженный (перевод)

я друг
Ты смотришь, как я снова и снова проскальзываю
я знаю твое имя
Ты разорвал меня, оставил истекать кровью
Но я все еще хочу тебя…
Я приду, он взорвется
Да, я чист, как дождь, но я чувствую, как снег в поворотах
Я не вижу, где все это заканчивается
я бодрствую
Но все еще спит
Опять шум в ушах
Да, я заряженный, заряженный, заряженный, заряженный пистолет