Перевод текста песни Everlive - Peel

Everlive (оригинал)

Storm rages
Trapped and caged
In light from the dying day
Well crawl in the dead of the night
Breaking out with our hands
Whatever, whenever we go Whatever it all ends undone
Whatever, whenever we go Whatever it all will go on Ever live it all again
If we could be the same again
Then you and I would fall again
Never live it all again
Turn to me Blessed and breathing
Cry for the sun to rise again
Now tomorrow it wont come
Wear it off, let it go Whatever, whenever we go… etc
(we know where we go, where we go…)

Вечная жизнь (перевод)

Бушует буря
В ловушке и в клетке
В свете умирающего дня
Ну ползать в глубокой ночи
Вырваться руками
Что бы ни случилось, когда бы мы ни пошли, что бы все это ни закончилось
Что бы ни происходило, когда бы мы ни пошли
Если бы мы могли снова стать прежними
Тогда мы с тобой снова упадем
Никогда не проживай все это снова
Повернись ко мне Благословенный и дышащий
Плачь, чтобы солнце снова взошло
Теперь завтра он не придет
Сними это, отпусти все, что угодно, когда бы мы ни пошли… и т. д.
(мы знаем, куда мы идем, куда мы идем…)