Перевод текста песни #FiebredeAmor - Pedro Capó

#FiebredeAmor (оригинал)

Como un rayo de luz, en plena oscuridad
Como estrella fugaz, así llegaste tú
El azul de mis noches, le diste un nuevo color
Librando mi corazón de su esclavitud
Me enseñaste a volar sin tener que soñar
Dándome una razón para hacerte canción
Y una historia feliz del principio hasta el fin
De la eternidad
Hoy tengo fiebre de amor por ti
Me enfermo cuando no estás junto a mí
Sin ti no hay calor, no sale el sol
Se me quiebra la voz al decir que
Tengo fiebre de amor por ti
Que me hace falta tu piel pa' vivir
Que eres salvación para un corazón
Que le cuesta latir y hasta puede morir
Con esta fiebre de amor
No es hablar por hablar
Tú eres mi otra mitad
Hecha para mí, toda para mí
Tu manera de ser, tus ojitos café
Las miradas que das cuando mueres por más
Tu cintura, tus pies, mi talón de Aquiles
Mi delito favorito
Hoy tengo fiebre de amor por ti
Me enfermo cuando no estás junto a mí
Sin ti no hay calor, no sale el sol
Se me quiebra la voz al decir que
Hoy tengo fiebre de amor por ti
Que me hace falta tu piel pa' vivir
Que eres salvación para un corazón
Que le cuesta latir y hasta puede morir (Y hasta puede morir)
Completaste mi mundo en segundos cuando te vi (Oh)
Si no estás, si te vas, no hay más razones para existir (Oh)
Con esta fiebre de amor (I'm in love, preciosa)
(I'm in love, I’m in love, I’m in love)
(Never thought it would be this way, uh)
Hoy tengo fiebre de amor, de amor por ti
Me enfermo cuando no estás junto a mí
Sin ti no hay calor, no sale el sol
Se me quiebra la voz al decir que
Hoy tengo fiebre de amor por ti
Que me hace falta tu piel pa' vivir
Que eres salvación pa' mi corazón
Que le cuesta latir y hasta puede morir
Con esta fiebre de amor (Uh)

(перевод)

Как лучик света в темноте
Как падающая звезда, вот как ты пришел
Голубизна моих ночей, ты придал ей новый цвет
Освобождение моего сердца от рабства
Ты научил меня летать, не мечтая
Дай мне повод сделать тебе песню
И счастливая история от начала до конца
вечности
Сегодня у меня лихорадка любви к тебе
Я заболеваю, когда ты не со мной
Без тебя нет тепла, солнце не всходит
Мой голос ломается, когда я говорю это
У меня лихорадка любви к тебе
Что мне нужна твоя кожа, чтобы жить
что ты спасение для сердца
Что его трудно победить и он даже может умереть
С этой лихорадкой любви
Это не разговоры ради разговоров
Ты моя вторая половина
Сделано для меня, все для меня
Ваш образ жизни, ваши карие глаза
Взгляды, которые вы дарите, когда умираете от большего
Твоя талия, твои ноги, моя ахиллесова пята
мое любимое преступление
Сегодня у меня лихорадка любви к тебе
Я заболеваю, когда ты не со мной
Без тебя нет тепла, солнце не всходит
Мой голос ломается, когда я говорю это
Сегодня у меня лихорадка любви к тебе
Что мне нужна твоя кожа, чтобы жить
что ты спасение для сердца
Что его трудно победить и он даже может умереть (И он может даже умереть)
Ты завершил мой мир за секунды, когда я увидел тебя (О)
Если тебя нет, если ты уйдешь, больше нет причин существовать (О)
С этой лихорадкой любви (я влюблен, драгоценный)
(Я влюблен, я влюблен, я влюблен)
(Никогда не думал, что так будет)
Сегодня у меня лихорадка любви, любви к тебе
Я заболеваю, когда ты не со мной
Без тебя нет тепла, солнце не всходит
Мой голос ломается, когда я говорю это
Сегодня у меня лихорадка любви к тебе
Что мне нужна твоя кожа, чтобы жить
Что ты спасение для моего сердца
Что его трудно победить и он даже может умереть
С этой лихорадкой любви (Ух)