Перевод текста песни The Flask - Peasant

The Flask (оригинал)

I fell off the eiffel tower
I met you and felt your power
Pouring from an open cask
Here’s the pills, I’ll take the flask
Are we sleeping, are we dancing?
Are we leaving or romancing?
I am not the one to ask
I may be the very last
Why are you so cold?
Why are you so cold?
I’m not it, I’m not gonna become it
I’m not it
Now you’re laying on the carpet
And you’re leaving me to cope with
Everything that’s nothing to me
Sometimes things just go right through me
You kept saying you were leaving
Now you got me I’m believing
I was not the one to ask
Damn the pills, and damn the flask
Why are you so cold?
I’m not it, I’m not gonna become it
I’m not it
I’m not it, I’m not gonna be it
I’m not it

Колба (перевод)

я упал с эйфелевой башни
Я встретил тебя и почувствовал твою силу
Розлив из открытой бочки
Вот таблетки, я возьму фляжку
Мы спим, мы танцуем?
Мы уходим или встречаемся?
Я не тот, кто спрашивает
Я могу быть последним
Почему ты такой холодный?
Почему ты такой холодный?
Я не то, я не стану им
я не то
Теперь ты лежишь на ковре
И ты оставляешь меня, чтобы справиться с
Все, что для меня ничего не значит
Иногда вещи просто проходят сквозь меня
Ты продолжал говорить, что уходишь
Теперь ты меня понял, я верю
Я не был тем, кто спрашивал
К черту таблетки и к черту фляжку
Почему ты такой холодный?
Я не то, я не стану им
я не то
Я не это, я не буду этим
я не то