Перевод текста песни Painted Ladies - Pavlov's Dog

Painted Ladies (оригинал)

Well it’s been here and there and gone
There’s only you and the stars above
Well you’re only holding hands
And listening past the cars
Just forget it all in the morning if you can
Just forget it all in the morning if you can
Then you’re up or down and yet you’re somehow turned around
And lately things aren’t happening as they are
There’s all the love that I’ve found
And that you somehow turned around
And regret it all in the morning if you can
Just forget it all in the morning if you can
Painted ladies don’t cry
And they seldom say good bye
Take what you want to, but get it anyway
Painted ladies don’t mind
You’re going to leave them by and by Take what you want to, they have it all

Раскрашенные Дамы (перевод)

Ну, это было здесь и там и ушло
Есть только ты и звезды выше
Ну, ты только держишься за руки
И слушая мимо машин
Просто забудь все это утром, если сможешь
Просто забудь все это утром, если сможешь
Затем вы поднимаетесь или опускаетесь, и все же вы каким-то образом обернулись
И в последнее время все происходит не так, как раньше.
Это вся любовь, которую я нашел
И что ты как-то обернулся
И пожалей обо всем утром, если сможешь
Просто забудь все это утром, если сможешь
Накрашенные дамы не плачут
И они редко прощаются
Бери, что хочешь, но все равно получай
Накрашенные дамы не против
Вы собираетесь бросить их и взять то, что хотите, у них есть все