Перевод текста песни If I Had a Talking Picture of You - Paul Whiteman & His Orchestra

If I Had a Talking Picture of You - Paul Whiteman & His Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Had a Talking Picture of You, исполнителя - Paul Whiteman & His Orchestra.
Дата выпуска: 11.09.2013
Язык песни: Английский

If I Had a Talking Picture of You

(оригинал)
If I had a talking picture of you
I would run it every time I felt blue
I would sit there in the gloom of my lonely little room
And applaud each time you whispered, «I love you;
love you.»
On the screen the moment you came in view
We would talk the whole thing over, we two
I would give ten shows a day
And a midnight matinee
If I had a talking picture of you

Если бы у Меня Была Говорящая Твоя Фотография

(перевод)
Если бы у меня была говорящая картинка с тобой
Я запускал его каждый раз, когда мне было грустно
Я бы сидел там во мраке своей одинокой комнатки
И аплодируйте каждый раз, когда вы шепчете: «Я люблю тебя;
люблю вас."
На экране в тот момент, когда вы попали в поле зрения
Мы бы все обсудили, мы вдвоем
Я бы дал десять шоу в день
И полуночный утренник
Если бы у меня была говорящая картинка с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Only a Paper Moon 2013
I'll Build a Stairway to Paradise ft. Paul Whiteman & His Orchestra 2016
My Angel ft. Jack Fulton, Al Rinker, Charles Gaylord 2013
We Just Couldn't Say Goodbye ft. Paul Whiteman & His Orchestra 2013
All of Me 2015
Lonely Melody 2012
When It's Sleepy Time Down South ft. Paul Whiteman & His Orchestra 2013
Changes 2013
After You've Gone ft. Paul Whiteman & His Orchestra 2014
Lovable 2019
Valencia 2019
In a Little Spanish Town 2019
Soon ft. Paul Whiteman & His Orchestra, Victor Arden, Джордж Гершвин 2013
Livin' In The Sunlight, Lovin' In The Moonlight 2008
Valencia (A Song Of Spain) 2008
Serenade In Blue ft. Paul Whiteman & His Orchestra 2008
I Kiss Your Hand, Madame 2008
Can't We Be Friends? 2008
The Old Music Master 2022
Tain't So, Honey, 'Tain't So 2008

Тексты песен исполнителя: Paul Whiteman & His Orchestra

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Avuntu - Ötme Bülbül 1998
Breaker 1 2014
I Wonder Why 2024
No One Above You 2000
Vida Bela (Beautiful Life) 2010
Put It On Hard 2012
Асталависта 2017