Перевод текста песни (It Takes) Two To Tango - Paul Davis

(It Takes) Two To Tango (оригинал)

Life
Life has a way
Of making you feel alone
Time
Won’t let me forget
That I’m so far from home
In a world where nobody seems to care
I turned around and saw you standing there
And I knew what I wanted the most
Knew what I wanted
Yeah, I knew what I wanted
(It Takes) Two To Tango
It takes two to fall
Cause one can only reach out
Two can have it all
(It Takes) Two To Tango
I gotta make you see
That two could be the answer
Baby, you and me
But it takes Two To Tango
Yeah
Oh baby it takes Two To Tango
Yeah
Lost
Lost in a crowd
Nobody knows my name
Born
Into different worlds
But somehow we feel the same
I, woah, I want to let you know
I heard the magic in our first hello
And I knew what I wanted the most
Knew what I wanted
Yeah, I knew what I wanted
Oh girl it takes 2 to tango
You know it takes 2 to tango
Whoah

(Это Занимает) Двое За Танго (перевод)

Жизнь
У жизни есть способ
Заставить вас чувствовать себя одиноким
Время
Не дай мне забыть
Что я так далеко от дома
В мире, где, кажется, никому нет дела
Я обернулся и увидел, что ты стоишь там
И я знал, чего хотел больше всего
Знал, чего хотел
Да, я знал, чего хотел
(Для танго нужны двое
Чтобы упасть, нужно два
Потому что можно только протянуть руку
У двоих может быть все
(Для танго нужны двое
Я должен заставить тебя увидеть
Эти два могут быть ответом
Детка, ты и я
Но для танго нужны двое
Ага
О, детка, для танго нужны двое
Ага
Потерял
Потерялся в толпе
Никто не знает моего имени
Рожденный
В разные миры
Но почему-то мы чувствуем то же самое
Я, воах, я хочу, чтобы вы знали
Я услышал волшебство в нашем первом приветствии
И я знал, чего хотел больше всего
Знал, чего хотел
Да, я знал, чего хотел
О, девочка, для танго нужно 2
Вы знаете, что для танго нужны двое
Вау