Перевод текста песни Love Is The Name Of The Game - Patty Ryan

Love Is The Name Of The Game (оригинал)

Don’t think it’s over when you say good bye
You think it’s easy to break her heart
But don’t forget the thousand tears I cried
Love games I knew it from the start
Love is the name of the game
Oh stop, let me feel it again
This love, you’re a part of my heart
Don’t leave me lonely in the heat of the night
Oh love is the name of the game
Don’t stop, when you’re feeling the same
My love, I’m living just for you
Please make my dreams come true
The times are changing boy, why can’t you see
Now it’s the time to say the truth
Was it the joke when you said: Stay with me
Don’t bring me down, don’t make me blue

(перевод)

Не думай, что все кончено, когда прощаешься
Вы думаете, что легко разбить ей сердце
Но не забывай тысячи слез, которые я пролил
Люблю игры, я знал это с самого начала
Любовь - это название игры
О, остановись, дай мне почувствовать это снова
Эта любовь, ты часть моего сердца
Не оставляй меня одинокой в ​​разгар ночи
О, любовь - это название игры
Не останавливайся, когда чувствуешь то же самое
Моя любовь, я живу только для тебя
Пожалуйста, осуществи мои мечты
Времена меняются, мальчик, почему ты не видишь
Теперь пришло время сказать правду
Это была шутка, когда ты сказал: останься со мной
Не подведи меня, не делай меня синим