Перевод текста песни So Grand - Patrick James

So Grand (оригинал)

Oh you look so grand
In the morning
She wakes
Tired from the nights of drinking
Show your face
Show your face
In the light
As it moves
To gently ease your empty heart
Walk through the traps of the hallways
There we stand
There we stand
Slow to react to the motions
Quiet ways
Quiet days
Then we shake
The earth as it gently falls below my feet
We’re running forth for the ocean
For the ocean, we know, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tides they come with devotion
With devotion
Never wanna let you go
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh you look so grand in my heart
Oh you look so grand in my heart
Oh you look so grand in my heart
We’re running forth for the ocean
For the ocean, we know
Tides they come with devotion
With devotion
Never wanna let you go
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(Oh you look so grand in my heart)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Так великолепно (перевод)

О, ты выглядишь так величественно
Утром
Она просыпается
Устали от пьянства по ночам
Покажи свое лицо
Покажи свое лицо
В свете
Когда он движется
Чтобы нежно облегчить свое пустое сердце
Пройдите через ловушки коридоров
Там мы стоим
Там мы стоим
Медленно реагируют на движения
Тихие пути
Тихие дни
Затем мы встряхиваем
Земля как бы мягко падает под мои ноги
Мы бежим за океан
Для океана мы знаем, о-о-о-о-о-о-о
Приливы они приходят с преданностью
С преданностью
Никогда не хочу отпускать тебя
О-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о
О, ты выглядишь так великолепно в моем сердце
О, ты выглядишь так великолепно в моем сердце
О, ты выглядишь так великолепно в моем сердце
Мы бежим за океан
Для океана мы знаем
Приливы они приходят с преданностью
С преданностью
Никогда не хочу отпускать тебя
О-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о
(О, ты выглядишь так величественно в моем сердце)
О-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о