Перевод текста песни California Song - Patrick James

California Song (оригинал)

I’ve been begging all day
For you to come over
I’ve been shouting all night
Cause I’ve got something to say
It’s time to get away
It’s time to move on
And live this life
The way it should be
Meet me in California (oh-oh-oh-oh-oh)
Meet me on the bridge to finding our way
There’s a man with an axe
Telling us to stay away
Meet me in California
We’ll find our way
It’s time to make mistakes
It’s time to move on
And shape this love
The way it should be
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Meet me in California (oh-oh-oh-oh-oh)
Meet me on the bridge to finding our way
There’s a man with an axe
Telling us to stay away
Meet me in California
We’ll find our way
There’s no harm
Walking in the sun you’ll see
Take it slow
With every inch of blood to make you believe
You will see
What’s living beneath me
Meet me in California
Meet me in California (oh-oh-oh-oh-oh)
Meet me on the bridge to finding our way (y-ah)
There’s a man with an axe
Telling us to stay away
Meet me in California
We’ll find our way
I’ll meet you in California
We’ll find our way
I’ll meet you in California
Just find our way
Meet you in California
Waiting and waiting and waiting
Waiting and waiting and waiting

Калифорнийская песня (перевод)

Я просил весь день
Чтобы вы пришли
Я кричал всю ночь
Потому что мне есть что сказать
Пришло время уйти
Время двигаться дальше
И жить этой жизнью
Как это должно быть
Встретимся в Калифорнии (о-о-о-о-о)
Встретимся на мосту, чтобы найти наш путь
Там человек с топором
Говорит нам держаться подальше
Встретимся в Калифорнии
Мы найдем наш путь
Пришло время совершать ошибки
Время двигаться дальше
И сформируйте эту любовь
Как это должно быть
(О-о-о-о-о)
Встретимся в Калифорнии (о-о-о-о-о)
Встретимся на мосту, чтобы найти наш путь
Там человек с топором
Говорит нам держаться подальше
Встретимся в Калифорнии
Мы найдем наш путь
Нет никакого вреда
Прогуливаясь по солнцу, ты увидишь
Помедленней
С каждым дюймом крови, чтобы заставить вас поверить
Ты увидишь
Что живет подо мной
Встретимся в Калифорнии
Встретимся в Калифорнии (о-о-о-о-о)
Встретимся на мосту, чтобы найти наш путь (да-а)
Там человек с топором
Говорит нам держаться подальше
Встретимся в Калифорнии
Мы найдем наш путь
Я встречу тебя в Калифорнии
Мы найдем наш путь
Я встречу тебя в Калифорнии
Просто найди наш путь
До встречи в Калифорнии
Ожидание и ожидание и ожидание
Ожидание и ожидание и ожидание