Перевод текста песни My Bastard Son - Patrick Doyle

My Bastard Son (оригинал)

I’m trying so hard to prove my promises
So I just scream so loud
Just bow my head and my heart
And I keep trying all the time
And I keep trying to push my weakest mind around
Just to impress you
So you could help me on this time
around
So let me through this word for now
So hold my hands this time
to prove my body worth
I can’t say a word
I can’t dance no more
and waltzin' both my feet
I know this time around
and I’m dying
So please just help me
through this complicated word
I knew that I was wrong
I knew I’ll always failed
Please show a little mercy
I am done, this time
I regret, what I’ve done
Guitar Guitar And I keep trying all the time
And I keep trying to push
my weakest mind around
Just to impress you
So you could help me on this time
around
So let me through this word for now
So hold my hands this time
to prove my body worth
I can’t say a word
I can’t dance no more
and waltzin' both my
I know this time around
and I’m dying
So please just help me
through this complicated word
I can’t say a word
I can’t dance no more
and waltzin' both my feet
I know this time around,
and I’m dying
So please just help me
through this complicated word
I can’t say a word
I can’t dance no more
and waltzin' both my feet
I know this time around,
and I’m dying
So please just help me
through this complicated word
So please just help me
through this complicated word
this complicated word

Мой Незаконнорожденный Сын (перевод)

Я так стараюсь доказать свои обещания
Так что я просто кричу так громко
Просто склони мою голову и мое сердце
И я продолжаю пытаться все время
И я продолжаю пытаться подтолкнуть свой самый слабый разум
Просто чтобы произвести на вас впечатление
Так что вы могли бы помочь мне на этот раз
вокруг
Итак, позвольте мне пока произнести это слово.
Так что держи меня за руки на этот раз
чтобы доказать ценность моего тела
я не могу сказать ни слова
Я больше не могу танцевать
и вальсирую обе мои ноги
Я знаю, на этот раз
и я умираю
Пожалуйста, просто помогите мне.
через это сложное слово
Я знал, что ошибался
Я знал, что всегда буду терпеть неудачу
Пожалуйста, проявите немного милосердия
Я закончил, на этот раз
Я сожалею о том, что я сделал
Гитара Гитара И я все время пытаюсь
И я продолжаю пытаться подтолкнуть
мой самый слабый разум вокруг
Просто чтобы произвести на вас впечатление
Так что вы могли бы помочь мне на этот раз
вокруг
Итак, позвольте мне пока произнести это слово.
Так что держи меня за руки на этот раз
чтобы доказать ценность моего тела
я не могу сказать ни слова
Я больше не могу танцевать
и вальсировать оба моих
Я знаю, на этот раз
и я умираю
Пожалуйста, просто помогите мне.
через это сложное слово
я не могу сказать ни слова
Я больше не могу танцевать
и вальсирую обе мои ноги
Я знаю, на этот раз,
и я умираю
Пожалуйста, просто помогите мне.
через это сложное слово
я не могу сказать ни слова
Я больше не могу танцевать
и вальсирую обе мои ноги
Я знаю, на этот раз,
и я умираю
Пожалуйста, просто помогите мне.
через это сложное слово
Пожалуйста, просто помогите мне.
через это сложное слово
это сложное слово