Перевод текста песни Bound - Particle House, Alex Prowse

Bound (оригинал)

Not again
In some way I know we’ll fight it
It is a long way out of here
And it’s a long way out of state
Tiny chance
Don’t know exactly what will be there
I’ll find you wherever you are
I know it’ll be just us
There’s' no need to attenuate
The commotion it’s not to late
When we’re lost in each others eyes
We’re bound bound bound uh uh
Where there’s love there’s a glimpse of hope
In a way we need to stop this show
When we’re lost in each others eyes
We’re bound bound bound uh uh
Not again
(Not again)
In some way i know we’ll fight it
It is a long way out of here
(It's a long way out of here)
And it’s a long way out of state
Tiny chance
(Mhmmmhm)
Don’t know exactly what will be there
I’ll find you wherever you are
I know it’ll be just us
There’s no need to attenuate
The commotion it’s not to late
When we’re lost in each others eyes
We’re bound bound bound uh uh
Where there’s love there’s a glimpse of hope
In a way we need to stop this show
When we’re lost in each others eyes
We’re bound bound bound uh uh

Связанный (перевод)

Не снова
В некотором роде я знаю, что мы будем бороться с этим
Это далеко отсюда
И это далеко от штата
Крошечный шанс
Не знаю точно, что там будет
Я найду тебя, где бы ты ни был
Я знаю, что это будем только мы
Нет необходимости смягчать
Волнение еще не поздно
Когда мы теряемся в глазах друг друга
Мы связаны, связаны, связаны, э-э-э
Там, где есть любовь, есть проблеск надежды
В некотором смысле нам нужно остановить это шоу
Когда мы теряемся в глазах друг друга
Мы связаны, связаны, связаны, э-э-э
Не снова
(Не снова)
В некотором роде я знаю, что мы будем бороться с этим
Это далеко отсюда
(Это далеко отсюда)
И это далеко от штата
Крошечный шанс
(Ммммм)
Не знаю точно, что там будет
Я найду тебя, где бы ты ни был
Я знаю, что это будем только мы
Нет необходимости смягчать
Волнение еще не поздно
Когда мы теряемся в глазах друг друга
Мы связаны, связаны, связаны, э-э-э
Там, где есть любовь, есть проблеск надежды
В некотором смысле нам нужно остановить это шоу
Когда мы теряемся в глазах друг друга
Мы связаны, связаны, связаны, э-э-э