Перевод текста песни Wienerina (Vampire Dog) - Parry Gripp

Wienerina (Vampire Dog) (оригинал)

Wienerina
Such an unusual dog, so spooky and long
Wienerina
With a wag of her tail, on wings she sets sail through the night
She’d like to play with the other ones
But she’s frightened of the sun
All she wants is a little love
And a little bit of blood
Ha!
Wienerina
At midnight digging up bones with her pet snake Ramone
Wienerina
Her dog house looks like a tomb, by the light of the moon she sneaks out
She’d like to fetch a ball and play
But the children see her and they run away
Hear her barking in the night,
All she wants is love, and a little a bite
Wienerina (vampire dog)
Wienerina (vampire dog)
(Wienerina)
Wienerina

Венерина (Собака-Вампир) (перевод)

Винерина
Такая необычная собака, такая жуткая и длинная
Винерина
Виляя хвостом, на крыльях она плывет сквозь ночь
Она хотела бы поиграть с другими
Но она боится солнца
Все, что она хочет, это немного любви
И немного крови
Ха!
Винерина
В полночь выкапывает кости со своей любимой змеей Рамоной.
Винерина
Ее собачья будка похожа на могилу, при свете луны она ускользает
Она хотела бы взять мяч и поиграть
Но дети видят ее и убегают
Услышьте ее лай в ночи,
Все, что она хочет, это любовь и немного укуса
Винерина (собака-вампир)
Винерина (собака-вампир)
(Винерина)
Винерина