Перевод текста песни Soccer Ball - Parry Gripp

Soccer Ball (оригинал)

you broke my heart
feels like you hit me in the
face with a soccer ball
you hit me in the face
with a soccer ball
i said baby
OOH!
you broke my heart
feels like you hit me in the
face with a soccer ball
you hit me in the face
with a soccer ball
now i dont know if i can
love at all
i was standing at the goalpost
yeah!
just minding my own business
and looking around
next thing i know!
out of nowwhere i get hit
in the face and then
im disoriented
lying flat on the ground
flat on the cold hard ground
(oooooooh)aw
(you broke my heart)
why’d you do it?
(feels like you hit in the face
with a soccerball)
You hit me in the FACE!
(hit me in the face with a soccerball) with a soccer ball
i said baby
(baby, baby)
you broke my heart
feels like you hit me in
the face with a soccer ball
you hit me in the face
with a soccer ball
now i dont know if i can love at all

Футбольный мяч (перевод)

ты разбила мне сердце
такое чувство, что ты ударил меня в
лицо с футбольным мячом
ты ударил меня по лицу
с футбольным мячом
я сказал детка
ох!
ты разбила мне сердце
такое чувство, что ты ударил меня в
лицо с футбольным мячом
ты ударил меня по лицу
с футбольным мячом
теперь я не знаю, смогу ли я
люблю вообще
я стоял у стойки ворот
Да!
просто занимаюсь своими делами
и оглядываясь
следующее, что я знаю!
из ниоткуда меня ударили
в лицо, а затем
я дезориентирован
лежать на земле
плоско на холодной твердой земле
(ооооооооо) ой
(ты разбила мне сердце)
зачем ты это сделал?
(похоже, ты попал в лицо
с футбольным мячом)
Ты ударил меня по ЛИЦУ!
(ударь меня по лицу футбольным мячом) футбольным мячом
я сказал детка
(детка)
ты разбила мне сердце
такое чувство, что ты ударил меня
лицо с футбольным мячом
ты ударил меня по лицу
с футбольным мячом
теперь я не знаю, смогу ли я вообще любить