Перевод текста песни Disco Girl - Parks, Squares And Alleys

Disco Girl - Parks, Squares And Alleys
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Disco Girl, исполнителя - Parks, Squares And Alleys. Песня из альбома Cold Blood Magic, в жанре Местная инди-музыка
Дата выпуска: 25.01.2018
Лейбл звукозаписи: Parks
Язык песни: Английский

Disco Girl

(оригинал)

Диско-девушка

(перевод на русский)
I'm moving to CaliforniaЯ переезжаю в Калифорнию
And I would like to be with youИ хотел бы быть с тобой.
At the midnight and in early morningВ полночь и ранним утром,
Whatever you doЧто бы ты ни делала.
Play the old tapes when I'm so farСлушай старые кассеты, когда я так далеко,
From the midnight to your heartЗвучащие из полночи к твоему сердцу;
Play the old tapes when I'm so farВключай старые кассеты, когда я так далеко,
To the lonely-lonely candleОдинокой-одинокой свечке...
No!Нет!
--
Empty dance floorПустой танцпол,
And nobody knowsИ никто не знает,
Who burnt this damn placeКто сжёг это чёртово место -
Yeah, time always showsДа, время всегда показывает.
Empty dance floorПустой танцпол,
And I'm going homeИ я возвращаюсь домой,
Back to my discoОбратно к моей
Girl!Диско-девушке!

Disco Girl

(оригинал)
Back to my disco girl!
Back to my disco girl!
Back to my disco girl!
Back to my disco girl!
Back to my disco girl!
Back to my disco girl!
(Back to my disco girl)
Back to my disco girl!
(Back to my disco girl)
Back to my disco girl!
(Back to my disco girl)
Back to my disco girl!
I’m moving to California
And I would like to be with you
At the midnight and early morning
Whatever you do
Play the old tapes when I’m so far
From the midnight to your heart
Play the old tapes when I’m so far
To the lonely lonely candle
No!
Empty dance floor
And nobody knows
Who burnt this damn place
Yeah, time always shows
Empty dance floor
And I’m going home
Back to my disco girl
Wow!
Play the old tapes when I’m so far
From the midnight to your heart
Play the old tapes when I’m so far
To the lonely lonely candle
No!
Empty dance floor
And nobody knows
Who burnt this damn place
Yeah, time always shows
Empty dance floor
And I’m going home
Back to my disco girl
Wow!
Empty dance floor
And nobody knows
Who burnt this damn place
Yeah, time always shows
Empty dance floor
And I’m going home
Back to my disco-girl!
(Back to my disco girl!)
Back to my disco girl
(Back to my disco girl!)
Girl!
(Back to my disco girl!)
Back to my disco
(Back to my disco girl!)

Диско Девушка

(перевод)
Назад к моей девушке-дискотеке!
Назад к моей девушке-дискотеке!
Назад к моей девушке-дискотеке!
Назад к моей девушке-дискотеке!
Назад к моей девушке-дискотеке!
Назад к моей девушке-дискотеке!
(Назад к моей девушке на дискотеке)
Назад к моей девушке-дискотеке!
(Назад к моей девушке на дискотеке)
Назад к моей девушке-дискотеке!
(Назад к моей девушке на дискотеке)
Назад к моей девушке-дискотеке!
Я переезжаю в Калифорнию
И я хотел бы быть с тобой
В полночь и рано утром
Что бы ты не делал
Включи старые кассеты, когда я так далеко
От полуночи до твоего сердца
Включи старые кассеты, когда я так далеко
К одинокой одинокой свече
Нет!
Пустой танцпол
И никто не знает
Кто сжег это проклятое место
Да, время всегда показывает
Пустой танцпол
И я иду домой
Назад к моей девушке-дискотеке
Ух ты!
Включи старые кассеты, когда я так далеко
От полуночи до твоего сердца
Включи старые кассеты, когда я так далеко
К одинокой одинокой свече
Нет!
Пустой танцпол
И никто не знает
Кто сжег это проклятое место
Да, время всегда показывает
Пустой танцпол
И я иду домой
Назад к моей девушке-дискотеке
Ух ты!
Пустой танцпол
И никто не знает
Кто сжег это проклятое место
Да, время всегда показывает
Пустой танцпол
И я иду домой
Вернемся к моей диско-девушке!
(Назад к моей девушке-дискотеке!)
Назад к моей девушке-дискотеке
(Назад к моей девушке-дискотеке!)
Девочка!
(Назад к моей девушке-дискотеке!)
Назад к моей дискотеке
(Назад к моей девушке-дискотеке!)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Youth 2015
Bicycle 2015
Don't Drop the Acid 2011
Forest 2015
Car Lights 2011
Against Illusions and Reality 2015
We're Not Just Friends 2018
I Love You 2015
Soft Clouds 2015
Mist on the River 2018
Man in the Sky 2018
Ageless 2018
You Doubt 2015
Crayons 2018
1312 2021
Horses 2012
Passenger ft. Young And Dramatic 2017
Old Times 2015
Lucky 9 2019
Seventeen and Ten 2011

Тексты песен исполнителя: Parks, Squares And Alleys