Перевод текста песни Against Illusions and Reality - Parks, Squares And Alleys

Against Illusions and Reality - Parks, Squares And Alleys
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Against Illusions and Reality, исполнителя - Parks, Squares And Alleys. Песня из альбома Against Illusions and Reality, в жанре Местная инди-музыка
Дата выпуска: 28.05.2015
Лейбл звукозаписи: Parks
Язык песни: Английский

Against Illusions And Reality

(оригинал)

Против Иллюзий и Реальности

(перевод на русский)
The final chapter's not end of a storyПоследняя глава — это не конец истории,
We're living our lives in a creepiest loveМы проживаем жизни в жуткой любви.
All that I know it's you can't count on meВсё, что я знаю — ты не можешь на меня рассчитывать.
Am I the person is still in your heart?Тот ли я человек, который всё ещё в твоём сердце?
--
I don't know how you can stay with meНе знаю, как ты до сих пор остаёшься со мной,
I'm a dreamer and it's all you seeЯ мечтатель, и это всё, что ты видишь.
Against illusions and realityПротив иллюзий и реальности,
You are everything that I'll ever needТы всё, что мне когда-либо будет нужно.
--
In solitude we are both felling happyВ одиночестве мы оба счастливы,
But it's so hard just to be all aloneНо так тяжело быть совершенно одному.
I'm waiting a day when you finally leave meЯ жду того дня, когда ты в конце концов уйдёшь от меня,
But I don't know how to live on my ownНо не представляю, как жить самому по себе.
--
I don't know how you can stay with meНе знаю, как ты до сих пор остаёшься со мной,
I'm a dreamer and it's all you seeЯ мечтатель, и это всё, что ты видишь.
Against illusions and realityПротив иллюзий и реальности,
You are everything that I'll ever needТы всё, что мне когда-либо будет нужно.

Against Illusions and Reality

(оригинал)
The final chapter’s not end of a story
We’re living our lives in a creepiest love
All that I know it’s you can’t count on me
Am I the person is still in your heart?
I don’t know how you can stay with me
I’m a dreamer and it’s all you see
Against illusions and reality
You are everything that I’ll ever need, that I’ll ever need
In solitude we are both felling happy
But it’s so hard just to be all alone
I’m waiting a day when you finally leave me
But I don’t know how to live on my own
I don’t know how you can stay with me
I’m a dreamer and it’s all you see
Against illusions and reality
You are everything that I’ll ever need, that I’ll ever need

Против иллюзий и Реальности

(перевод)
Последняя глава — это не конец истории
Мы живем в жуткой любви
Все, что я знаю, это то, что ты не можешь рассчитывать на меня.
Я тот человек, который все еще в твоем сердце?
Я не знаю, как ты можешь оставаться со мной
Я мечтатель, и это все, что ты видишь
Против иллюзий и реальности
Ты все, что мне когда-либо понадобится, что мне когда-нибудь понадобится
В одиночестве мы оба чувствуем себя счастливыми
Но так сложно просто быть совсем одной
Я жду дня, когда ты наконец покинешь меня
Но я не знаю, как жить самостоятельно
Я не знаю, как ты можешь оставаться со мной
Я мечтатель, и это все, что ты видишь
Против иллюзий и реальности
Ты все, что мне когда-либо понадобится, что мне когда-нибудь понадобится
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Youth 2015
Bicycle 2015
Don't Drop the Acid 2011
Forest 2015
Car Lights 2011
We're Not Just Friends 2018
I Love You 2015
Soft Clouds 2015
Mist on the River 2018
Man in the Sky 2018
Ageless 2018
Disco Girl 2018
You Doubt 2015
Crayons 2018
1312 2021
Horses 2012
Passenger ft. Young And Dramatic 2017
Old Times 2015
Lucky 9 2019
Seventeen and Ten 2011

Тексты песен исполнителя: Parks, Squares And Alleys