Перевод текста песни The Downfall - Parachutes

The Downfall (оригинал)

Now all so it’s too late
Now red light coming, pass me by
Sky in, shadow set out
I’m giving up, my turn
So tied up, and burning myself
And now this is how it feels
If you don’t care anymore
So exhausted, so down
So busted
You watch and as they vanish
And now this is how it feels
If you don’t care anymore
Save me, save my inner grief
Save me, save what’s left of me
I watch myself fall from where I am
While I myself can’t believe what I’m seeing
While I drift away from this right of me
Seems our face in tune, and I can’t believe it
Left in the right to rule me
No tomorrow
Run round and my friend will
And been what’s right
I’m right to that in all
I want today
Right now I rise
Now we’ll refine
The way I just must be
Blue eye drops so don’t let me go
The way I just must be
Blue eye drops so don’t let me go
The way I just must be
Blue eye drops so don’t let me
Go to have a few but you go this way
The way I just must be
Blue eye drops so don’t let me
Go to have a few but you go this way
I watch myself fall from where I am
While I myself can’t believe what I’m seeing
While I drift away from this right of me
Seems our face in tune, and I can’t believe it
I’ll be gone end it all
I don’t wander I don’t wander
I’ll be gone seen it all
Now I wander, now I wander
Through holes made of dreams
And I know I will lie
To our self, to our self
To make, to go

Падение (перевод)

Теперь все так поздно
Теперь идет красный свет, пройди мимо меня
Небо в тени
Я сдаюсь, моя очередь
Так связан и горю
И вот как это чувствуется
Если вам все равно
Так устал, так подавлен
Так разорили
Вы смотрите, и как они исчезают
И вот как это чувствуется
Если вам все равно
Спаси меня, спаси мое внутреннее горе
Спаси меня, спаси то, что осталось от меня
Я смотрю, как падаю с того места, где я
Хотя я сам не могу поверить в то, что вижу
Пока я отхожу от этого права на меня
Кажется, наше лицо в гармонии, и я не могу в это поверить
Левый в праве управлять мной
Не завтра
Беги, и мой друг
И было то, что правильно
Я прав на это во всем
я хочу сегодня
Прямо сейчас я встаю
Сейчас будем дорабатывать
То, как я просто должен быть
Голубые глазные капли, так что не отпускай меня
То, как я просто должен быть
Голубые глазные капли, так что не отпускай меня
То, как я просто должен быть
Голубые глазные капли, так что не позволяй мне
Пойдите, чтобы иметь несколько, но вы идете этим путем
То, как я просто должен быть
Голубые глазные капли, так что не позволяй мне
Пойдите, чтобы иметь несколько, но вы идете этим путем
Я смотрю, как падаю с того места, где я
Хотя я сам не могу поверить в то, что вижу
Пока я отхожу от этого права на меня
Кажется, наше лицо в гармонии, и я не могу в это поверить
Я уйду, положу конец всему
я не блуждаю я не блуждаю
Я уйду, я все это увижу
Теперь я блуждаю, теперь я блуждаю
Сквозь дыры из мечты
И я знаю, что буду лгать
К себе, к себе
Сделать, пойти