Перевод текста песни Como un Perro - Paquita la del Barrio

Como un Perro (оригинал)

Por tener la miel amarga
De tus besos
Hoy se tiene que arrastrar
Por tener la miel amarga
De tus besos
Hoy se tiene que arrastrar
Mi dignidad
Por piedad, por compasion
No me despresies
Me moriria sin tu amor
No me abandones
No por dios no teme vayas
Te lo ruego
Que la vida como un perro
Pasare
Sin ablarte y sin mirar
Mingun reproche
Siempre tirada a tus pies
De dia y de noche
Por tener la miel amarga
De tus besos
Hoy de tiene que arrastrar
Mi dignidad

Como un Perro (перевод)

За горький мёд
твоих поцелуев
Сегодня ты должен тащить
За горький мёд
твоих поцелуев
Сегодня ты должен тащить
мое достоинство
Из жалости, из сострадания
не подведи меня
я бы умер без твоей любви
Не покидай меня
Нет, ей-Богу, не бойся, иди
Я просил тебя
что жизнь как собака
я пройду
Не разговаривая с тобой и не глядя
мингун упрек
Всегда лежать у твоих ног
Днем и ночью
За горький мёд
твоих поцелуев
Сегодня ты должен тащить
мое достоинство