Перевод текста песни Up Against The Wall - Panthers

Up Against The Wall (оригинал)

We are revolutionary just by living, and we are alive.
And there is more of us than you think.
We are outlaws.
The city is our new frontier.
Let’s watch it burn, babies.
Let’s watch it burn.
There is no limit to our lawlessness, and our clothes are a mess.
We are all that they say and more:
«Hideous, obscene, violent and young» and we like it that way.
We llike it that way.
Property is our target and law our enemy.

Up Against The Wall (перевод)

Мы революционны, просто живя, и мы живы.
И нас больше, чем вы думаете.
Мы вне закона.
Город — это наша новая граница.
Давайте посмотрим, как он горит, детки.
Давайте посмотрим, как он горит.
Нет предела нашему беззаконию, и наша одежда в беспорядке.
Мы все, что они говорят, и даже больше:
«Отвратительный, непристойный, жестокий и молодой», и нам это нравится.
Нам это нравится.
Собственность — наша цель, а закон — наш враг.