Перевод текста песни Theory Is Famous - Panthers

Theory Is Famous (оригинал)

He won’t let me scream on him
I’d say «Off the pigs!»
but I’m scared of it
But give me a book
And I’ll read the shit out of it
Give me a book
And I’ll feel tough and cut some skin.
He keeps saying «Maralist skill»
I’m just trying to pay the bills
But give me a book
And I’ll read the shit out of it
Give me a book
And I’ll feel tough and cut some skin.
It was only true when I read it to you
Now you think it’s true, cause you heard it too
I think we’ll wear a disguise and we won’t compromise
Read about me when I die
Theory is famous, trust us.
And the racket is sweet.
Zizek sells me clothes from him
I think the catalogue is way too thin
But give me a book
And I’ll read the shit out of it
Give me a book
And I’ll feel tough and cut some skin.
It was only true when I read it to you
Now you think it’s true, cause you heard it too
I think we’ll wear a disguise and we won’t compromise
Read about me when I die
Theory is famous, trust us.

Theory Is Famous (перевод)

Он не позволит мне кричать на него
Я бы сказал: «От свиней!»
но я боюсь этого
Но дай мне книгу
И я прочту это дерьмо
Дай мне книгу
И я почувствую себя крепким и порежу немного кожи.
Он продолжает говорить «Мастерство маралиста».
Я просто пытаюсь оплатить счета
Но дай мне книгу
И я прочту это дерьмо
Дай мне книгу
И я почувствую себя крепким и порежу немного кожи.
Это было правдой только тогда, когда я читал это тебе
Теперь вы думаете, что это правда, потому что вы тоже это слышали
Я думаю, мы замаскируемся и не пойдем на компромисс
Прочитай обо мне, когда я умру
Теория известна, поверьте нам.
И рэкет сладкий.
Жижек продает мне одежду от него
Я думаю, что каталог слишком тонкий
Но дай мне книгу
И я прочту это дерьмо
Дай мне книгу
И я почувствую себя крепким и порежу немного кожи.
Это было правдой только тогда, когда я читал это тебе
Теперь вы думаете, что это правда, потому что вы тоже это слышали
Я думаю, мы замаскируемся и не пойдем на компромисс
Прочитай обо мне, когда я умру
Теория известна, поверьте нам.