Перевод текста песни Better Than Ever - Panda Eyes

Better Than Ever (оригинал)

Jokes on me
You got a new B, though it’s only been a minute
Been about two weeks, swore I thought you’d still be missing me
But you’re better than ever
One two three
Played it on repeat, so our song never finished
Now it’s gotta RIP, read too deep into the lyrics
See, it was never forever
Why you still blowing up my phone
Pulling up at my door
I don’t got time for this
No time for shit
Don’t you overstay the night
I’m so sick of our goodbyes
Fool me once, felt the high
Fool me twice, did my time
Don’t you trip over the line
Cause I’m better than ever
Don’t you trip over the line
Cause I’m better than ever
Don’t you trip over the line
Cause I’m better than ever
Don’t you trip over the line
Cause I’m better than ever
Yes I am better I am better now
I am better than ever
Play pretend
You wanna be friends, then you go and push the limit
Send a late text trying to see what’s up, forget it
Baby, told you it’s over
Why you still blowing up my phone
Pulling up at my door
I don’t got time for this
No time for shit
Don’t you overstay the night
I’m so sick of our goodbyes
Fool me once, felt the high
Fool me twice, did my time
Don’t you trip over the line
Cause I’m better than ever
Don’t you trip over the line
Cause I’m better than ever
Don’t you trip over the line
Cause I’m better than ever
Don’t you trip over the line
Cause I’m better than ever

Лучше, Чем Когда-Либо (перевод)

Шутки надо мной
У тебя новая четверка, хотя прошла всего минута
Прошло около двух недель, я поклялся, что думал, что ты все еще будешь скучать по мне.
Но ты лучше, чем когда-либо
Раз два три
Играл на повторе, так что наша песня так и не закончилась
Теперь это должно RIP, читать слишком глубоко в лирике
Видишь ли, это никогда не было навсегда
Почему ты все еще взрываешь мой телефон?
Подъезжая к моей двери
У меня нет на это времени
Нет времени на дерьмо
Не задерживайся на ночь
Я так устал от наших прощаний
Обмани меня однажды, почувствовал кайф
Обмани меня дважды, сделал свое время
Не спотыкайся о линию
Потому что я лучше, чем когда-либо
Не спотыкайся о линию
Потому что я лучше, чем когда-либо
Не спотыкайся о линию
Потому что я лучше, чем когда-либо
Не спотыкайся о линию
Потому что я лучше, чем когда-либо
Да, мне лучше, мне лучше сейчас
Я лучше, чем когда-либо
Играть в притворство
Вы хотите быть друзьями, тогда вы идете и расширяете границы
Отправьте запоздалое сообщение, пытаясь понять, что происходит, забудьте об этом.
Детка, сказал тебе, что все кончено
Почему ты все еще взрываешь мой телефон?
Подъезжая к моей двери
У меня нет на это времени
Нет времени на дерьмо
Не задерживайся на ночь
Я так устал от наших прощаний
Обмани меня однажды, почувствовал кайф
Обмани меня дважды, сделал свое время
Не спотыкайся о линию
Потому что я лучше, чем когда-либо
Не спотыкайся о линию
Потому что я лучше, чем когда-либо
Не спотыкайся о линию
Потому что я лучше, чем когда-либо
Не спотыкайся о линию
Потому что я лучше, чем когда-либо