Перевод текста песни Ben de Doğdum - Palmiyeler

Ben de Doğdum (оригинал)

Ben de doğdum
Buna benzer bir köyde
Sadece seyrettim
Durmadım hiçbir yerde
İlk defa tanıştım
Onun gibi birisiyle
Kapıdan çıkıyordu
Elinde beresiyle
Oysa o da doğmuştu
Buna benzer bir köyde
Sadece seyretti
Durmadı hiçbir yerde
Ne olacaktı sandım
Bir gün orda yakınlaştın
Biraz sonra uzaklaştın
Ne olacağını sandın
Son defa gördüm bir yerlerde
Uzaktan seyrettim
Yine kendi halimle
Yine kendi halimle
Yine kendi haliml
Yine kendi halimle

Я тоже родился (перевод)

я тоже родился
В такой деревне
я только что смотрел
я нигде не останавливался
Я встретил в первый раз
с кем-то вроде него
выходил из двери
С беретом в руке
Однако он тоже родился
В такой деревне
только что смотрел
нигде не останавливался
То, что я думал, произойдет
Однажды ты приблизился туда
Ты ушел через некоторое время
Что вы думаете, что произойдет
Последний раз где-то видел
я смотрел издалека
Снова самостоятельно
Снова самостоятельно
я снова один
Снова самостоятельно