Перевод текста песни Perdeyi Arala - Palmiyeler

Perdeyi Arala (оригинал)

Perdeyi arala
Güneş girsin odama
Yumuşak bir ışık vardı
Uyanmak lazım böyle anlarda
Hayat denen şeyin ortasındasın
Benim için ona sorar mısın?
Odamda her şey her yerde
Her şey her yerde
Hayatımda bir şeyler eksik bu gece
Engeller var önümüzde
Parklar, banklar
Sokaklarda yalnız insanlar
Güneş doğsun üstüme
Hayatımda bir şeyler eksik bu gece
Hayatımda bir şeyler eksik bu gece

Раздвиньте Занавес (перевод)

открыть занавес
Пусть солнце войдет в мою комнату
Был мягкий свет
Вы должны просыпаться в такие моменты
Вы находитесь в середине этой вещи, называемой жизнью
Ты попросишь его обо мне?
В моей комнате все повсюду
все везде
Что-то не хватает в моей жизни сегодня вечером
Впереди препятствия
Парки, скамейки
одинокие люди на улицах
Пусть солнце взойдет на меня
Что-то не хватает в моей жизни сегодня вечером
Что-то не хватает в моей жизни сегодня вечером