| Зайграй, мо, пане.
| Играйте, мо, сэр.
|
| Дзівіся, дзе яго вочы.
| Интересно, где у него глаза.
|
| Ён за табой сачыць амаль увесь вечар.
| Он наблюдал за тобой почти весь вечер.
|
| Зайграй, глядзі, як хлопча раўнуе цяжка
| Флиртуй, смотри, как парень сильно ревнует
|
| Ўсіх да твайго маладога цела.
| Все для вашего молодого тела.
|
| Вышэй за неба, космас-космас.
| Над небом, космос-космос.
|
| Ці ты мой лёс?
| Ты моя судьба?
|
| А пад небам сцюжа, я для яго ружачка-ружа.
| И под небом мороза я для него роза-роза.
|
| Будзе цябе чакацi пад першай зоркай,
| Буду ждать тебя под первой звездой,
|
| i дачакацца трэба да ўсходу.
| и ждать на востоке.
|
| Месяц у рабаваннi. | Месяц грабежа. |
| Корань салодкi,
| Корень сладкий,
|
| але цi тая ж гэта асалода?
| но разве это одно и то же счастье?
|
| Асалода.
| Восторг.
|
| Вышэй за неба, космас-космас, цi ты мой лёс?
| Над небом, космос-космос, или ты моя судьба?
|
| А пад небам — сцюжа, я для яго ружачка-ружа. | А под небом - иней, я для него роза. |