Перевод текста песни Dreamscape Lucidity - Pagan's Mind

Dreamscape Lucidity (оригинал)

Lord, give me
Strength to carry on in time
I’ve seen me born in Luna’s light
The healing light…
… To magic crystal skies!
Gazing to mystic starlit sky
Dimensional flight —
Princess Divine
Guide me through the night
With power within…
… To magic crystal skies!
Like a lucid dream alive — a mystery
Sworn the princess to set free this mystery
I am the warrior of my dreams
Warrior in dreamspace…
(The sirens sing)
Etherical conversation:
«Who are you to walk across
The graves at this late hour?»
«I am only a traveller
In these dreams!»
«We protect these dimensions
With our eternal souls…»
«I was sent by Aurora!»
«Enter the gate and move on…»
Sword in mind I bear
Princess in flames
Dreamscape warrior
Endless — my quest
Like a lucid dream alive — a mystery
Sworn the princess to set free this mystery
Sworn to set you free — this mystery
I hold the key…
«From your day of birth until your final day
You were as determined as
A warrior of these dimensions
Now you’ve solved the riddle
The palace lies before you»
Waiting for the break of dawn
Crying for the time we all shall fight back!
Waiting for the break of dawn
Crying for the time when we shall all fight back!

Ясность сновидения (перевод)

Господи, дай мне
Сила продолжать вовремя
Я видел, как я родился в свете Луны
Исцеляющий свет…
… К волшебным хрустальным небесам!
Глядя на мистическое звездное небо
Объемный полет —
Принцесса Божественная
Проведи меня через ночь
С силой внутри…
… К волшебным хрустальным небесам!
Как осознанный сон живой — тайна
Поклялся принцессе раскрыть эту тайну
Я воин своей мечты
Воин в пространстве грез…
(поют сирены)
Эфирный разговор:
«Кто ты такой, чтобы идти
Могилы в такой поздний час?»
«Я всего лишь путешественник
В этих снах!»
«Мы защищаем эти размеры
С нашими вечными душами…»
«Меня послала Аврора!»
«Войдите в ворота и идите дальше…»
Меч в виду, я несу
Принцесса в огне
Воин из сновидений
Бесконечный — мой квест
Как осознанный сон живой — тайна
Поклялся принцессе раскрыть эту тайну
Поклялся освободить тебя — эта тайна
Я держу ключ…
«От дня рождения до последнего дня
Вы были так же решительны, как
Воин этих размеров
Теперь вы разгадали загадку
Дворец лежит перед тобой»
В ожидании рассвета
Плачущий о времени, когда мы все будем сопротивляться!
В ожидании рассвета
Плачу о том времени, когда мы все будем сопротивляться!