Перевод текста песни Panie inżynierze - Pablopavo i Ludziki

Panie inżynierze - Pablopavo i Ludziki
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Panie inżynierze, исполнителя - Pablopavo i Ludziki.
Дата выпуска: 11.10.2018
Язык песни: Польский

Panie inżynierze

(оригинал)
Panie Inżynierze, szczerze dobrze jest?
Bo miga mi to życie jak zielone przed
Czerwonym światło
Panie Inżynierze, wierzę, że ma to sens
Blaknie tu wszystko jakby kolorów zabrakło
Strach by całkiem nie wyblakło
Całkiem nie wyblakło
Panie Inżynierze, szczerze dobrze jest?
Bo miga mi to życie jak zielone przed
Czerwonym światło
Panie Inżynierze, wierzę, że ma to sens
Blaknie tu wszystko jakby kolorów zabrakło
Strach by całkiem nie wyblakło
Tak ogólnie nie szczególnie
A w szczególe to w ogóle
Skulę się lepiej i może przeczekam
Bóle tulę fantomowe
I niemal nie narzekam
Krzywe uśmiechy wszystkich przedknajpianych śmietników
Szczerzą się zawsze do nas
(No co zrobisz?)
Miałem kwiaty cięte na zanętę
Wino z Kalifornii, ale zapał nagle mi zgasł
Panie Inżynierze, szczerze dobrze jest?
Bo miga mi to życie jak zielone przed
Czerwonym światło
Panie Inżynierze, wierzę, że ma to sens
Blaknie tu wszystko jakby kolorów zabrakło
Strach by całkiem nie wyblakło
Całkiem nie wyblakło
Panie Inżynierze, szczerze dobrze jest?
Bo miga mi to życie jak zielone przed
Czerwonym światło
Panie Inżynierze, wierzę, że ma to sens
Blaknie tu wszystko jakby kolorów zabrakło
Strach by całkiem nie wyblakło
Serio z werwą jeszcze wstałem lat temu parę
Teraz nawet nie bardzo chce mi się dawać w gaz
Patrzę na tygodnie i miesiące jak na mapy
I jakoś nie widzę żadnych tras
Tak ogólnie nie szczególnie
A w szczególe to w ogóle
Skulę się lepiej i może przeczekam
Bóle tulę fantomowe
I niemal wielce wszechszanowny Panie Inżynierze
Nie narzekam
Lalla la
Lalla la
Lalla la
Panie Inżynierze, szczerze dobrze jest?
Bo miga mi to życie jak zielone przed
Czerwonym światło
Panie Inżynierze, wierzę, że ma to sens
Blaknie tu wszystko jakby kolorów zabrakło
Strach by całkiem nie wyblakło
Całkiem nie wyblakło
Panie Inżynierze, szczerze dobrze jest?
Bo miga mi to życie jak zielone przed
Czerwonym światło
Panie Inżynierze, wierzę, że ma to sens
Blaknie tu wszystko jakby kolorów zabrakło
Strach by całkiem nie wyblakło
Wyblakło wyblakło wyblakło hej
(перевод)
Господин инженер, вы правда в порядке?
Потому что эта жизнь вспыхивает для меня, как зеленый раньше
красный свет
Господин инженер, я считаю, что это имеет смысл
Здесь все меркнет, как будто нет красок
Страх не исчезнет полностью
Он совсем не потускнел
Господин инженер, вы правда в порядке?
Потому что эта жизнь вспыхивает для меня, как зеленый раньше
красный свет
Господин инженер, я считаю, что это имеет смысл
Здесь все меркнет, как будто нет красок
Страх не исчезнет полностью
Так что в целом не особо
А в частности это вообще
Я лучше свернусь и, может быть, подожду
Фантомные боли
И я почти не жалуюсь
Кривые улыбки всех мусорных баков за пределами паба
Они всегда улыбаются нам
(Ну, что ты будешь делать?)
Я срезал цветы для приманки
Вино из Калифорнии, но мой энтузиазм внезапно погас
Господин инженер, вы правда в порядке?
Потому что эта жизнь вспыхивает для меня, как зеленый раньше
красный свет
Господин инженер, я считаю, что это имеет смысл
Здесь все меркнет, как будто нет красок
Страх не исчезнет полностью
Он совсем не потускнел
Господин инженер, вы правда в порядке?
Потому что эта жизнь вспыхивает для меня, как зеленый раньше
красный свет
Господин инженер, я считаю, что это имеет смысл
Здесь все меркнет, как будто нет красок
Страх не исчезнет полностью
Серьезно, я встал с воодушевлением несколько лет назад
Теперь я даже не хочу пытаться
Я смотрю на недели и месяцы как на карты
И почему-то я не вижу никаких маршрутов
Так что в целом не особо
А в частности это вообще
Я лучше свернусь и, может быть, подожду
Фантомные боли
И почти всеуважаемый господин Инженер
я не жалуюсь
Лалла ла
Лалла ла
Лалла ла
Господин инженер, вы правда в порядке?
Потому что эта жизнь вспыхивает для меня, как зеленый раньше
красный свет
Господин инженер, я считаю, что это имеет смысл
Здесь все меркнет, как будто нет красок
Страх не исчезнет полностью
Он совсем не потускнел
Господин инженер, вы правда в порядке?
Потому что эта жизнь вспыхивает для меня, как зеленый раньше
красный свет
Господин инженер, я считаю, что это имеет смысл
Здесь все меркнет, как будто нет красок
Страх не исчезнет полностью
Выцветший выцветший выцветший эй
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Karwoski 2018
W przytułku 2018
Marginal intro 2018

Тексты песен исполнителя: Pablopavo i Ludziki