Перевод текста песни CONFESSIONS - OYABUN

CONFESSIONS (оригинал)

I was never good at this
Things been getting serious
You said that I’m making drama
All these women ruin it
Forgive me for my ignorance
Baby I’m still new to this
I’m still tryna to learn the ropes
But you so good at burning it
I’m still tryna show you love
But holy hell you’re pushing it
Yeah we got some differences
Fucked up things, I won’t admit
Baby don’t be quick to split (Split, split!)
Ain’t too good with distances
I got fears of getting hurt
But girl I’m worth the fucking risk
(Yeah)
Is this really me?
Sipping on moscato up in SoHo House
Used to run through Flatbush, with my bruddas them
Now we in the VIP, who let us in?
(Fuck, yeah)
Have I really changed?
Used to shop at Jimmy Jay’s right on the ave
Head back to floss and burn at Kelsey house
Man I really miss em days I really want em' back (Fuck, yeah)
Yeah I’m changing up
Now I drive through Hidden Hills for inspiration
While I’m blasting Nipsey for the dedication
Just seen Yeezy house, now that’s some motivation (Yeah, yeah)
Mama called me up
Asked me Andrew when you gonna settle down?
Know you getting older keep on playin round
Ain’t too many good ones gonna stay around

ИСПОВЕДЬ (перевод)

Я никогда не был хорош в этом
Вещи становятся серьезными
Вы сказали, что я делаю драму
Все эти женщины все портят
Прости меня за мое невежество
Детка, я все еще новичок в этом
Я все еще пытаюсь изучить веревки
Но ты так хорошо умеешь его сжигать.
Я все еще пытаюсь показать тебе любовь
Но, черт возьми, ты толкаешь это
Да, у нас есть некоторые различия
Испорченные вещи, я не признаю
Детка, не спешите разделяться (разделяться, разделяться!)
Не слишком хорошо с расстояниями
Я боюсь пораниться
Но, девочка, я стою гребаного риска.
(Ага)
Это действительно я?
Потягивая москато в SoHo House
Раньше бегал по Флэтбушу с моими братьями
Теперь мы в VIP, кто нас впустил?
(Бля, да)
Я действительно изменился?
Раньше делал покупки у Джимми Джея прямо на проспекте
Вернитесь к нити и сожгите в доме Келси
Чувак, я очень скучаю по этим дням, я действительно хочу их вернуть (черт возьми, да)
Да, я переодеваюсь
Теперь я еду по Хидден-Хиллз в поисках вдохновения.
Пока я взрываю Нипси за самоотверженность
Только что видел дом Yeezy, вот это мотивация (Да, да)
Мама позвонила мне
Спросил меня, Эндрю, когда ты остепенишься?
Знай, что ты становишься старше, продолжай играть
Не слишком много хороших останется