Перевод текста песни Iconoclasm - Overcast

Iconoclasm (оригинал)

My fingers reach out trembling
I try so desperately to touch you
As the blood seeps from your eyes
Spilling on to these cold hands
The crimson stains far beyond my human embodiment
Outside unscathed
Inside torn completely
More baggage I must carry the weight
Pummeling
I stab myself with questions over and over
Command me I surrender
I am yours
I no longer sleep
Kept awake for my selfish crimes
Living out this life sentence
Forced to view each and every frame of the picture
Eternally looped
Constantly rewound and played
Eternally looped
Cradled by the guilt
I lay twitching, convulsing
Still she watches enchanted by it
She drools at the pain she inflicts
You fade from my grasp
But I am still drawn forward
The flames flicker
I swallow to keep them down
It singes my tongue and blisters my throat
It tares at me
I give up
I surrender
Let someone else go through this Hell
I quit

Iconoclasm (перевод)

Мои пальцы дрожат
Я так отчаянно пытаюсь прикоснуться к тебе
Когда кровь сочится из твоих глаз
Проливаясь на эти холодные руки
Багровые пятна далеко за пределами моего человеческого воплощения
Снаружи невредимый
Внутри порван полностью
Больше багажа, я должен нести вес
избиение
Я снова и снова задаю себе вопросы
Прикажи мне, я сдаюсь
Я весь твой
я больше не сплю
Не спал за мои эгоистичные преступления
Выживая этот пожизненный приговор
Принуждение к просмотру каждого кадра изображения
Вечно зацикленный
Постоянно перематывал и играл
Вечно зацикленный
Убаюканный чувством вины
Я лежу, дергаясь, конвульсивно
Тем не менее она смотрит, очарованная этим
Она пускает слюни от боли, которую причиняет
Ты исчезаешь из моих объятий
Но меня все еще тянет вперед
Пламя мерцает
Я глотаю, чтобы удержать их
Он обжигает мой язык и волдыри в горле
Он таращится на меня
Я сдаюсь
Я подчиняюсь
Пусть кто-то другой пройдет через этот ад
С меня хватит