| Diluting Inertia (оригинал) | Diluting Inertia (перевод) |
|---|---|
| «Some historians and anthropologists think people who claimed to be | «Некоторые историки и антропологи считают, что люди, утверждавшие, что |
| Possesed may have been drugged | Одержимый мог быть под действием наркотиков |
| However, the drugging was accidental | Однако отравление было случайным |
| The theory suggests they may have eaten moldy rye grain wich contained | Теория предполагает, что они могли съесть заплесневелое ржаное зерно, содержащее |
| An ergot | спорынья |
| This poisonous substance can cause hallucinations similar to those | Это ядовитое вещество может вызывать галлюцинации, подобные тем, |
| Brought on by LSD | Вызвано ЛСД |
| During the middle ages a similar witch hunt broke out in Europe | В средние века похожая охота на ведьм вспыхнула в Европе. |
| It is thought that ergot poison was to blame then, too | Думается, что и тогда был виноват яд спорыньи. |
| Whatever the cause, whether it was an adolescent craving for attention | Какой бы ни была причина, была ли это тяга подростка к вниманию |
| Or the accidental ingestion of a psychadelic substance, the results were | Или случайное проглатывание психоделического вещества, результаты были |
| Terrifying" | Ужасающий" |
