Перевод текста песни Someone Has to Bleed - Over The Ocean

Someone Has to Bleed - Over The Ocean
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Someone Has to Bleed, исполнителя - Over The Ocean. Песня из альбома Be Given to the Soil, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 29.04.2013
Лейбл звукозаписи: Spartan
Язык песни: Английский

Someone Has to Bleed

(оригинал)
I tore my mother
when we parted
and I tore my lover
when we first joined
now she carries
a piece of me inside of her
I will carry
a piece of her upon my shoulders
oh, you are a holy mystery
I say your name is love
and it’s as close to truth
as I may ever come
I call you divine
but still you frustrate me
why is it love
always means someone has to bleed
and I know you bleed
My thoughts
are not your thoughts

Кто-то должен истекать кровью.

(перевод)
я разорвал свою мать
когда мы расстались
и я разорвал своего любовника
когда мы впервые присоединились
теперь она несет
часть меня внутри нее
я понесу
часть ее на моих плечах
о, ты святая тайна
Я говорю, что тебя зовут любовь
и это максимально близко к истине
как я могу когда-либо прийти
я называю тебя божественным
но все же ты меня расстраиваешь
почему это любовь
всегда означает, что кто-то должен истекать кровью
и я знаю, что ты истекаешь кровью
Мои мысли
это не твои мысли
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Air in My Lungs 2013
Obscene 2013
God in My Own Image 2013
Riverbed 2013
Herons 2013
Something I Was Not 2011
Build Your Kingdom 2011
Paper House 2011
The Rich, The Poor, 2011
Everything Will Change 2011
In This Darkness 2013
Ecology 2013
Arguing Philosophies 2013
Owl 2013
Kiss the Ground 2013

Тексты песен исполнителя: Over The Ocean