Перевод текста песни Owl - Over The Ocean

Owl (оригинал)

You know I went blind years ago
From staring at a woman in flames
I was a kid then with no shame
And she stood naked in that cave
And now all I see is her silver
silhouette
And now all I see is her silver
silhouette
There is a spirit who crosses these
woods at night
I only know him from the sound of
his wings
Beating the air, breaking branches,
scattering the leaves
And sometimes he calls to me, but I
just haven’t got the ears to hear
In these still and snowed in woods
Among the withered leafless trees
You may see by the light of a
forgotten day
A spotless owl spreads his wings
And flies away towards a purple
gleam on the horizon
And flies away towards a purple
gleam and you can hear him sing
Oh, open your EYES
Oh, open your EYES
Oh, open your EYES
Oh, open your EYES
And oh, open your EYES
This world is not so black and white
There is a color that will not die
The dawn of the day that never ends
The dawn of the day that never ends
The dawn of the day that never ends.

Сова (перевод)

Вы знаете, я ослеп много лет назад
От взгляда на женщину в огне
Тогда я был ребенком без стыда
И она стояла голая в той пещере
И теперь все, что я вижу, это ее серебро
силуэт
И теперь все, что я вижу, это ее серебро
силуэт
Есть дух, который пересекает эти
лес ночью
Я знаю его только по звуку
его крылья
Взбивая воздух, ломая ветки,
рассеивание листьев
И иногда он зовет меня, но я
просто нет ушей, чтобы слышать
В этих тихих и заснеженных лесах
Среди засохших безлистных деревьев
Вы можете увидеть при свете
забытый день
Безупречная сова расправляет крылья
И улетает к фиолетовому
мерцание на горизонте
И улетает к фиолетовому
блеск, и вы можете услышать, как он поет
О, открой ГЛАЗА
О, открой ГЛАЗА
О, открой ГЛАЗА
О, открой ГЛАЗА
И о, открой ГЛАЗА
Этот мир не такой уж черно-белый
Есть цвет, который не умрет
Рассвет дня, который никогда не заканчивается
Рассвет дня, который никогда не заканчивается
Рассвет дня, который никогда не заканчивается.