Перевод текста песни Silver Screen Hero - Outrage

Silver Screen Hero (оригинал)

All those heroes on the screen
Gonna give me cause to scream
What they say is what they live
Energize me and I believe
I can make it through the scene
You find your back is to the wall again, motherfucker
You better not be again here, motherfucker
You gotta run fast and hide your ass, motherfucker
Why don’t you go ahead and make my day, motherfucker
I said don’t hag around
All those heroes on the screen
Remind me of some goddamn dreams
Hear the sound and see the face
Supersonic moving chase
I can’t make it through the scene
Come on baby
This ain’t no play
Got all the way
Don’t fool around
All those heroes still alive, Only in my mind’s eye
Hear the voice and see the face
Side by side we leave a trace
We can make it through the final scene

Герой Серебряного экрана (перевод)

Все эти герои на экране
Собираюсь дать мне повод кричать
Что они говорят, тем и живут
Наполни меня энергией, и я верю
Я могу сделать это через сцену
Вы снова обнаружите, что ваша спина к стене, ублюдок
Тебе лучше больше не появляться здесь, ублюдок
Ты должен бежать быстро и прятать свою задницу, ублюдок
Почему бы тебе не пойти вперед и не сделать мой день, ублюдок
Я сказал, не болтайся
Все эти герои на экране
Напомни мне о некоторых чертовых снах
Услышь звук и увидишь лицо
Сверхзвуковая движущаяся погоня
Я не могу пройти через сцену
Давай детка
Это не игра
Прошел весь путь
Не дурачьтесь
Все эти герои все еще живы, Только в моем воображении
Услышь голос и увидишь лицо
Бок о бок мы оставляем след
Мы можем сделать это через финальную сцену