Перевод текста песни Howls of Death - Oubliette

Howls of Death (оригинал)

Lost in a dream with no direction
Just the one that leads to death
I can’t escape this destiny
An evil force stirs within
In the eventide, alone in the deafening silence
Images appear as I descend into slumber
Eerie premonitions of my own demise
Unable to break free from its grip of affliction
A fear that follows me deep into the night
Falling ever deeper into its dark dungeon
Cataclysmic sensations
The shadows lurk about
This fiendish villain ever present within
Try to awaken from the relentless nightmare
The shadows are drawing near
I feel a soft caress upon my skin
The air, it thickens, life will soon expire
The howls of death drown out the silence
Paralyzed in panic of the crushing weight upon me
For I am dead and darkness surrounds me

Вой Смерти (перевод)

Потерянный во сне без направления
Только тот, который ведет к смерти
Я не могу избежать этой судьбы
Злая сила шевелится внутри
Вечером, один в оглушительной тишине
Изображения появляются, когда я погружаюсь в сон
Жуткие предчувствия моей собственной кончины
Не в силах вырваться из тисков страданий
Страх, который следует за мной глубоко в ночи
Падение все глубже в темную темницу
Катастрофические ощущения
Тени прячутся о
Этот дьявольский злодей, всегда присутствующий внутри
Попытайтесь пробудиться от беспощадного кошмара
Тени приближаются
Я чувствую мягкую ласку на своей коже
Воздух сгущается, жизнь скоро истечет
Вопли смерти заглушают тишину
Парализован в панике от сокрушительного веса на мне
Ибо я мертв, и тьма окружает меня