Перевод текста песни Creatures of the Endless Slumber - Oubliette

Creatures of the Endless Slumber (оригинал)

Alone in a vast desolate meadow
Beset by thickets of dense trees
The breath of wind blows savagely beneath the web of lightning across the sky
I feel a presence
A faint voice carries through the storm
A silhouette appears against the illuminated sky
Approaching in your burial gown
Your empty eyes gaze upon me
Inflicting pain on the undead
Fear and dismay cloud my mind
Dance among the fallen leaves
I watch you from afar
Many years since we played
Amongst these old trees
Harsh gusts of wind
Crack the limbs of surrounding trees
A ghostly mass assembles
Thousands against one
You place your curse upon me
So I’ll join you in the land of the dead
Gasping for air
The mass tries to take my soul
Disguised as the one I once knew
I realize it was never you
Depart from here
Creatures of the endless slumber

Существа Бесконечного сна (перевод)

Один на огромном пустынном лугу
Окруженный зарослями густых деревьев
Дыхание ветра яростно дует под паутиной молний по небу
Я чувствую присутствие
Слабый голос проносится сквозь бурю
Силуэт появляется на фоне освещенного неба
Приближаясь в вашем погребальном платье
Твои пустые глаза смотрят на меня
Причинение боли нежити
Страх и тревога затмевают мой разум
Танцуй среди опавших листьев
Я смотрю на тебя издалека
Много лет с тех пор, как мы играли
Среди этих старых деревьев
Сильные порывы ветра
Сломайте ветки окружающих деревьев
Призрачная масса собирается
Тысячи против одного
Ты налагаешь на меня свое проклятие
Так что я присоединюсь к тебе в стране мертвых
Задыхаясь от воздуха
Масса пытается забрать мою душу
Замаскированный под того, кого я когда-то знал
Я понимаю, что это никогда не был ты
Отправляйтесь отсюда
Существа бесконечного сна