Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kuula, исполнителя - Ott Lepland. Песня из альбома Maailm mu ees, в жанре ПопДата выпуска: 16.11.2016
Лейбл звукозаписи: Crunch Industry
Язык песни: Эстонский
Kuula(оригинал) | Прислушайся(перевод на русский) |
| Kuula, mis räägib silmapiir | Прислушайся к горизонту, |
| Kuula, kui kaugele ta viib | Послушай, как далеко он унесёт тебя. |
| Kuula, mis tuulel öelda veel | Послушай, что хочет сказать ветер, |
| Kuula | Послушай... |
| - | - |
| Vaata, kui pimedus on teel | Наблюдай приближение темноты. |
| Oota, meis valgus püsib veel | Подожди — свет останется внутри нас. |
| Kuula, kuis hingab sinu maa | Послушай, как дышит твоя земля, |
| Kuula | Послушай... |
| - | - |
| Kuula, mis vaikusesse jäi | Прислушайся к тому, что умолкло, |
| Kuula, neid lihtsaid hetki vaid | Просто прислушайся к этим простым мгновениям. |
| Sa kuula — ka südamel on hääl | Прислушайся — у сердца тоже есть голос. |
| - | - |
| Kuula, sa vikerkaare häält | Прислушайся к голосу радуги, |
| Vaata, ja sa peagi näed | Присмотрись — и скоро ты увидишь... |
| Kuula, see elamise laul | Прислушайся к песне жизни, |
| Kuula vaid | Просто послушай... |
| - | - |
| Kuula, mis vaikusesse jäi | Прислушайся к тому, что умолкло, |
| Kuula, neid lihtsaid hetki vaid | Просто прислушайся к этим простым мгновениям. |
| Sa kuula — mu südamel on hääl | Прислушайся — у моего сердца тоже есть голос. |
| - | - |
| Varjudesse tee on mööda läind | Тропа ушла в тень, |
| Ma vaatan ja otsin ikka veel | Я смотрю, продолжаю смотреть. |
| On vaikusel see võim — heliseda | Тишина способна отражать эхо. |
| Sind ma ootan siin just poolel teel | Я жду тебя здесь и наполовину там. |
| Sa kuula, hüüdmas on mu hääl | Прислушайся к моему голосу, зовущему тебя... |
| - | - |
| Kuula, mis vaikusesse jäi | Прислушайся к тому, что умолкло, |
| Kuula, neid lihtsaid hetki vaid | Просто прислушайся к этим простым мгновениям. |
| Sa kuula — mu südamel on hääl | Прислушайся — у моего сердца тоже есть голос. |
| - | - |
| Kuula, mis räägib silmapiir | Прислушайся к горизонту, |
| Kuula, kui kaugele ta viib | Послушай, как далеко он унесёт тебя. |
| Kuula, mis tuulel öelda veel | Послушай, что хочет сказать ветер, |
| Kuula nüüd | Послушай... |
| - | - |
Kuula(оригинал) |
| Kuula, mis räägib silmapiir |
| Kuula, kui kaugele ta viib |
| Kuula, mis tuulel öelda veel |
| Kuula nüüd |
| Vaata, kui pimedus on teel |
| Oota, neis valgus püsib veel |
| Kuula, kuis hingab sinu maa |
| Kuula nüüd |
| Kuula, mis vaikusesse jäi |
| Kuula, neid lihtsaid hetki vaid |
| Sa kuula, ka südamel on hääl |
| Kuula, sa vikerkaare häält |
| Vaata, ja sa peagi näed |
| Kuula, see elamise laul |
| Kuula vaid |
| Kuula, mis vaikusesse jäi |
| Kuula, neid lihtsaid hetki vaid |
| Sa kuula, ka südamel on hääl |
| Varjudesse tee on mööda läind |
| Ma vaatan ja otsin ikka veel |
| On vaikuses see võim — heliseda |
| Sind ma ootan siin, mis poolel teel |
| Sa kuula hüüdmas on mu hääl |
| Kuula, mis vaikusesse jäi |
| Kuula, neid lihtsaid hetki vaid |
| Sa kuula, mu südamel on hääl |
| Kuula, mis räägib silmapiir |
| Kuula, kui kaugele ta viib |
| Kuula, mis tuulel öelda veel |
| Kuula nüüd |
Слушать(перевод) |
| Слушайте, что говорит с горизонтом |
| Послушайте, как далеко он идет |
| Слушайте, что еще ветер должен сказать |
| Теперь слушай |
| Смотрите, когда тьма уже в пути |
| Подождите, свет все еще там |
| Слушай, как дышит твоя земля |
| Теперь слушай |
| Слушай тишину |
| Слушай, просто эти простые моменты |
| Ты слушай, в сердце голос |
| Слушай, ты голос радуги |
| Смотри, и ты скоро увидишь |
| Слушай, эта песня жизни |
| Просто послушай |
| Слушай тишину |
| Слушай, просто эти простые моменты |
| Ты слушай, в сердце голос |
| Путь к теням по пути |
| я все еще смотрю и смотрю |
| В этой власти тишина - звенеть |
| Я жду тебя здесь, на полпути |
| Ты слушаешь мой голос |
| Слушай тишину |
| Слушай, просто эти простые моменты |
| Слушай, у моего сердца есть голос |
| Слушайте, что говорит с горизонтом |
| Послушайте, как далеко он идет |
| Слушайте, что еще ветер должен сказать |
| Теперь слушай |