Перевод текста песни Bliss - OTR

Bliss (оригинал)

I thought this was a time I should be alone
Waking up, sleepin' on my own
Don’t live for the party, but I’ll go out (Yeah)
'Cause I forget the lonely when I’m in a crowd
Ooh, I saw you chillin' on the couch all by yourself
I was in a circle conversation built by hell
Spilled my drink on purpose, just to get to you
We took home a taxi, fell asleep on your tattoos, and
There’s somethin' in the way you move me
Like you’ve known me much longer than this
Somethin' in the way you touch me
Like you want me much longer than this
You feel, you feel like bliss
You feel, you feel like
Like bliss
You feel, you feel like
You feel like bliss, ooh
You feel like bliss
You feel
You feel like bliss
Got me actin' different with you on my mind
Wakin' up, sleepin' with you by my side
Up late, out late, with you, mmh
On repeat, each day feels new
Fresher than your Nikes, you just wore down all the way
Like to keep it real, oh, baby this ain’t child’s play
You look just like something I could fall into
Keep it going all night, all day, baby, I want you
There’s somethin' in the way you move me
Like you’ve known me much longer than this
Somethin' in the way you touch me
Like you want me much longer than this
You feel, you feel like bliss
You feel, you feel like
Like bliss, oh
You feel, you feel like
You feel like
You feel like
Bliss, you feel like
You feel like bliss
You feel like bliss

Блаженство (перевод)

Я думал, что это было время, когда я должен быть один
Просыпаюсь, сплю один
Не живи ради вечеринки, но я выйду (Да)
Потому что я забываю одиночество, когда я в толпе
О, я видел, как ты отдыхал на диване в одиночестве
Я был в кругу разговоров, построенных адом
Я специально пролил свой напиток, чтобы добраться до тебя
Мы поехали домой на такси, заснули на твоих татуировках и
Что-то есть в том, как ты меня трогаешь
Как будто ты знаешь меня намного дольше, чем это
Что-то в том, как ты прикасаешься ко мне
Как будто ты хочешь меня намного дольше, чем это
Вы чувствуете, вы чувствуете себя блаженством
Вы чувствуете, вы чувствуете, что
Как блаженство
Вы чувствуете, вы чувствуете, что
Вы чувствуете себя блаженством, ох
Вы чувствуете себя блаженством
Ты чувствуешь
Вы чувствуете себя блаженством
Заставил меня вести себя по-другому с тобой на уме
Просыпаюсь, сплю с тобой рядом со мной
Допоздна, допоздна, с тобой, ммч
При повторении каждый день кажется новым
Свежее, чем твои Найки, ты просто всю дорогу изнашивался.
Хотел бы, чтобы это было правдой, о, детка, это не детская игра
Ты выглядишь так же, как то, во что я мог бы попасть
Продолжай всю ночь, весь день, детка, я хочу тебя
Что-то есть в том, как ты меня трогаешь
Как будто ты знаешь меня намного дольше, чем это
Что-то в том, как ты прикасаешься ко мне
Как будто ты хочешь меня намного дольше, чем это
Вы чувствуете, вы чувствуете себя блаженством
Вы чувствуете, вы чувствуете, что
Как блаженство, о
Вы чувствуете, вы чувствуете, что
Вы чувствуете себя
Вы чувствуете себя
Блаженство, ты чувствуешь себя
Вы чувствуете себя блаженством
Вы чувствуете себя блаженством