Перевод текста песни I'm Sorry - Otis

I'm Sorry (оригинал)

I’m sorry
I’m sorry if I hurt you more
I saw you
I saw you when I hit the floor
I’ll miss you
You knew I’d miss you more
You know I’ll be there
Just give me a little more
When I promise I can promise again
You read a book, well read it again
I promise I, know you now
I’m drunk now
I took you out last night
You know now
I couldn’t win the fight
There’s a good time
Walkin' out the door
There’s a good time
Why would I walk so far?
I promise I can break for sure
And wasting time keeps me safe and secure
You take your pills
And sleep me off
I know you well
You’re better off
Don’t go away
You meant to stay
Now, I think I’m feeling fine
All over now, please go away
I’d like to thank you for your time
All over now, please go away
What did I lose?
What did I lose?
And I’m sorry
I’m sorry if I hurt you more
I saw you
I saw you when I hit the floor
I miss you
You knew I’d miss you more
You know I’ll be there
Just give me a little more…

I'm Sorry (перевод)

Мне жаль
Прости, если я причинил тебе боль больше
Я видел тебя
Я видел тебя, когда упал на пол
Я буду по тебе скучать
Ты знал, что я буду скучать по тебе больше
Ты знаешь, я буду там
Просто дай мне еще немного
Когда я обещаю, я могу обещать снова
Вы читаете книгу, хорошо прочитайте ее снова
Я обещаю, я знаю тебя сейчас
я сейчас пьян
Я взял тебя прошлой ночью
Теперь ты знаешь
Я не смог выиграть бой
Есть хорошее время
Выхожу за дверь
Есть хорошее время
Зачем мне идти так далеко?
Я обещаю, что точно смогу сломаться
И трата времени держит меня в безопасности
Вы принимаете свои таблетки
И спать меня
Я знаю, вы хорошо
Тебе лучше
Не уходи
Вы хотели остаться
Теперь я думаю, что чувствую себя хорошо
Все кончено, пожалуйста, уходите
Я хотел бы поблагодарить вас за ваше время
Все кончено, пожалуйста, уходите
Что я потерял?
Что я потерял?
И мне жаль
Прости, если я причинил тебе боль больше
Я видел тебя
Я видел тебя, когда упал на пол
Я скучаю по тебе
Ты знал, что я буду скучать по тебе больше
Ты знаешь, я буду там
Просто дай мне еще немного…