Перевод текста песни Forever Still - Otis

Forever Still (оригинал)

It’s a cold one tonight
Sleepin' with reality
I’m lookin' through the clear sky
Through the cracks, for the light I heard shines
Somewhere past these urban fireflies
And now this were my so-called life
It’s not the one I’ve got to find a way
And make it, I’ll make it
And you are the reason why
The shattered pieces of glass-sky
I’m feelin' like rain, for the first time
Did you know when you got me to one end?
You wrote just how this should begin
Did you know how much this has, changed the way I?
I’m lookin' past the clear sky
For the chance, for those moments passin'
By like ones with her and I
And now this were my so-called life
It’s not the one I’ve got to find a way
And make it, I’ll make it
And you are the reason why
The shattered pieces of glass-sky
I’m feelin' like rain, for the first time
Then I start to slip away
The memories haven’t changed your face
She said, «I do not choose a place, forever»
Still I try to taste you
This book of names is plain
I’m free you lose your bitch
I’m with you
I miss you
But I’m thinkin' 'bout our clear-sky
As time goes by
Forever still reminded why… Oh
And now this were my so-called life
It’s not the one I’ve got to find a way
And make it, I’ll make it
And you showed me how to find
Somewhere in this peace of mind
I’m feelin' like rain, for the first time
For the first time…
Ooh
For the first time…
Ooh…

Forever Still (перевод)

Сегодня холодно
Сон с реальностью
Я смотрю сквозь ясное небо
Через трещины, потому что свет, который я слышал, сияет
Где-то мимо этих городских светлячков
И теперь это была моя так называемая жизнь
Это не тот, который я должен найти способ
И сделай это, я сделаю это
И ты причина, почему
Осколки стекла-неба
Я чувствую себя как дождь, в первый раз
Знаете ли вы, когда вы довели меня до конца?
Вы написали, как это должно начаться
Знаете ли вы, как сильно это изменило то, как я?
Я смотрю мимо ясного неба
Для шанса, для тех моментов,
Похожими с ней и со мной
И теперь это была моя так называемая жизнь
Это не тот, который я должен найти способ
И сделай это, я сделаю это
И ты причина, почему
Осколки стекла-неба
Я чувствую себя как дождь, в первый раз
Затем я начинаю ускользать
Воспоминания не изменили твое лицо
Она сказала: «Я не выбираю место, навсегда»
Тем не менее я пытаюсь попробовать тебя на вкус
Эта книга имен проста
Я свободен, ты теряешь свою суку
Я с вами
Я скучаю по тебе
Но я думаю о нашем ясном небе
Со временем
Навсегда напомнил, почему ... О
И теперь это была моя так называемая жизнь
Это не тот, который я должен найти способ
И сделай это, я сделаю это
И ты показал мне, как найти
Где-то в этом спокойствии
Я чувствую себя как дождь, в первый раз
В первый раз…
Ох
В первый раз…
Ох…