Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tamer Animals, исполнителя - Other Lives. Дата выпуска: 28.10.2021
Язык песни: Английский
Tamer Animals(оригинал) | Ручные животные(перевод на русский) |
| Solitary motion, in the wake of an avalanche | Одно только движение для того, чтобы стронуть лавину. |
| Deer in the headlights, there goes a weaker one | Олень в свете фар — лишь слабое звено. |
| He's listenin' in the fast gaze, I don't care now to see the way | Он навострил уши и сверкнул глазом, но я не слежу за дорогой. |
| Do you hear the silence? I was far too late | Слышишь тишину? Слишком, слишком поздно... |
| - | - |
| Oh living for the city, and it's always troubling | Ох, живёшь в этом городе, так утомительно |
| To keep it in the hot lane, | Постоянно стоять в пробках, |
| I don't care about no scenery | И мне не интересен пейзаж вокруг. |
| And you run from it then, now you can't escape, cause it's all you see | Вот ты пытаешься сбежать, но не можешь выбраться, потому что это всё, что у тебя есть. |
| - | - |
| But we're all just an end to a simple thing, and it's all you see, and it's all you see | И все мы кончим одинаково, это всё, что ты видишь, это всё, что ты видишь. |
| - | - |
| We're just tamer animals | Мы лишь ручные животные, |
| We're just tamer animals | Всего лишь ручные животные. |
| - | - |
| Solitary motion, in the wake of an avalanche | Одно только движение для того, чтобы стронуть лавину. |
| We took a hit then, trying to see if you hold it in | И мы делаем его, стремясь увидеть, сможешь ли ты удержать её в себе. |
| And you run from it then, now you can't escape, cause it's all you see | Она настигает тебя, а ты спасаешься бегством, потому что это всё, что ты видишь. |
| - | - |
| But we're all just an end to a simple thing, and it's all you see, and it's all you see | И все мы кончим одинаково, это всё, что ты видишь, это всё, что ты видишь. |
| - | - |
| We're just tamer animals [x4] | Мы лишь ручные животные. [x4] |
Tamer Animals(оригинал) |
| Solitary motion in the wake of an avalanche |
| Deer in the headlights, there goes a weaker one |
| He’s listenin' in the fast gaze, I don’t care now to see the way |
| Do you hear the silence? |
| I was far too late |
| Oh, living for the city and it’s always troubling |
| To keep it in the hot lane, I don’t care about no scenery |
| And you run from it then, now you can’t escape |
| 'Cause it’s all you see |
| But we’re all just an end to a simple thing |
| And it’s all you see and it’s all you see |
| We’re just tamer animals |
| We’re just tamer animals |
| Solitary motion in the wake of an avalanche |
| We took a hit then, trying to see if you hold it in |
| And you run from it then, now you can’t escape |
| 'Cause it’s all you see |
| But we’re all just an end to a simple thing |
| And it’s all you see and it’s all you see |
| We’re just tamer animals |
| We’re just tamer animals |
| We’re the same as animals |
Укротитель животных(перевод) |
| Одиночное движение вслед за лавиной |
| Олень в свете фар, идет слабее |
| Он слушает в быстром взгляде, теперь мне все равно, чтобы увидеть путь |
| Ты слышишь тишину? |
| я опоздал |
| О, жизнь для города, и это всегда беспокоит |
| Чтобы держать его в горячем переулке, мне плевать на декорации |
| И ты убегаешь от этого тогда, теперь тебе не убежать |
| Потому что это все, что ты видишь |
| Но мы все просто конец простой вещи |
| И это все, что ты видишь, и это все, что ты видишь |
| Мы просто ручные животные |
| Мы просто ручные животные |
| Одиночное движение вслед за лавиной |
| Тогда мы приняли удар, пытаясь увидеть, держите ли вы его в |
| И ты убегаешь от этого тогда, теперь тебе не убежать |
| Потому что это все, что ты видишь |
| Но мы все просто конец простой вещи |
| И это все, что ты видишь, и это все, что ты видишь |
| Мы просто ручные животные |
| Мы просто ручные животные |
| Мы такие же, как животные |