Перевод текста песни Ecstasy and Danger - Ostrogoth

Ecstasy and Danger (оригинал)

Evening’s fallin', soon the sun goes down.
Hell religion’s sacrifying a child.
I’m afraid for the light (but I see):
Ecstasy and danger, fire, blood and sulphur!
Dripping veins and a scratched life still no hunger.
'Screams of evil, neon flash and thunder.
Lightnin’s striking, I feel satan’s síze,
with a scream of destruction
and wild sensation.
Now we’re shouting out:
Ecstasy and danger, practisÍng your anger.
Don’t be afraid of the night!
Don’t be afraid of the night!
But it’s hard to realise
the things that must be wrong.
This screamin' evil burns my brains.
And a bursting head is going to disappear!
Morning comes, the crimes we made are strange now.
Blood’s away and darkness' qone.
I’m afraid for the light (but I’m free)!
Ecstasy and danger, mystic fog and hell burns.
Fire, blood and sulphur, practising your anger.
Ecstasy and danger…

Экстаз и опасность (перевод)

Наступает вечер, скоро солнце садится.
Адская религия приносит в жертву ребенка.
Боюсь за свет (но вижу):
Экстаз и опасность, огонь, кровь и сера!
Капающие вены и исцарапанная жизнь еще не голод.
«Крики злые, неоновые вспышки и гром.
Удар молнии, я чувствую размер сатаны,
с криком разрушения
и дикая сенсация.
Теперь мы кричим:
Экстаз и опасность, практикующая гнев.
Не бойся ночи!
Не бойся ночи!
Но это трудно понять
вещи, которые должны быть неправильными.
Это кричащее зло сжигает мои мозги.
И лопнувшая голова исчезнет!
Наступает утро, преступления, которые мы совершили, теперь странные.
Кровь ушла, и тьма рассеялась.
Я боюсь за свет (но я свободен)!
Экстаз и опасность, мистический туман и адские ожоги.
Огонь, кровь и сера, практикующие гнев.
Экстаз и опасность…